Album:
Egretta
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Promise
I promised myself I would never end alone, alone
You said if I wouldn’t dream,
We might have a chance to go on, to go on
Waging this war we don’t understand we grow, we grow
I don’t need your help let me walk on my own
(Traffic lights will never stop me)
I don’t need your help let me go on my own
(Traffic lights will never stop me)
I promised myself I would never end alone, alone
You said if I wouldn’t dream,
We might have a chance to go on, to go on
I don’t need your help let me walk on my own
(Traffic lights will never stop me)
I don’t need your help let me go on my own
(Traffic lights will never stop me)
We don’t feel like, don’t feel like it’s over,
But it’s falling apart
I don't want to wait, don’t want to wait, no more
Promesse
Je me suis promis que je ne finirais jamais seul, seul
Tu as dit que si je ne rêvais pas,
Nous aurions peut-être une chance de continuer, continuer
Menant cette guerre que nous ne comprenons pas, nous grandissons, nous grandissons
Je n'ai pas besoin de ton aide, laisse-moi marcher seul
(Les feux de circulation ne m'arrêteront jamais)
Je n'ai pas besoin de ton aide, laisse-moi partir seul
(Les feux de circulation ne m'arrêteront jamais)
Je me suis promis que je ne finirais jamais seul, seul
Tu as dit que si je ne rêvais pas,
Nous aurions peut-être une chance de continuer, continuer
Je n'ai pas besoin de ton aide, laisse-moi marcher seul
(Les feux de circulation ne m'arrêteront jamais)
Je n'ai pas besoin de ton aide, laisse-moi partir seul
(Les feux de circulation ne m'arrêteront jamais)
Nous n'avons pas l'impression, pas l'impression que c'est terminé, mais tout part en morceaux
Je ne veux pas attendre, pas attendre, plus maintenant
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 23 Dic 2013 - 00:44
Give a shoutout to crimson_antics
Grimus TOP 3
Chi è il traduttore
crimson_anticsModeratore in pensione
Contributi
- 9280 traduzioni
- 90 traslitterazioni
- 6456 canzoni
- ringraziato 31724 volte
- ha soddisfatto 2066 richieste per 503 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 34 modi di dire
- ha spiegato 14 modi di dire
- ha lasciato 3076 commenti
- ha aggiunto 349 artisti
Lingua maternaFrancese
FluenteInglese, Tedesco
AvanzatoSpagnolo
IntermedioCeco, Portoghese, Russo, Svedese
PrincipianteBielorusso, Bulgaro, Greco, Nepalese, Polacco
