Testi originali
Bulgaro
Traduzione
Inglese
Пристрастена
Отива ти да си до мене
всички пак говорят ни.
Aма пука ли ми?!
Не ми дреми.
Иска им се
да го вярваме -
"че всичко е до време"
дразнят ни сега,
любовта ни една.
Няма кой да ни я вземе
ние с тебе сме едно
Те казват веднъж се живее
ние живеем всеки ден
Те казват любовта е до време,
а ние не може да се спрем
От тебе отказване няма
пристрастена съм към теб
И нека ни завиждат и мразят,
аз пък теб обичам те.
Следят ни и пак коментират,
така се чустват добре.
От теб отказване няма
течеш ми във вените
Пие ми се само с тебе,
с наздраве отговаряш ми.
Спи ми се,
но само с тебе..
и дрехитее разхвърлени
Сега е нащо време
Оставям ти сега
отворена врата
Няма кой друг да влезе
Ние с тебе сме едно
Те казват веднъж се живее
ние живеем всеки ден
Те казват любовта е до време,
а ние не може да се спрем
От тебе отказване няма
пристрастена съм към теб
И нека ни завиждат и мразят,
аз пък теб обичам те.
Следят ни и пак коментират,
така се чустват добре.
От теб отказване няма
течеш ми във вените
За хората няма да живея
те нямат твоите очи
живея живота си с тебе
както ни харесва и решим
От тебе отказване няма
пристрастена съм към теб
И нека ни завиждат и мразят,
аз пък теб обичам те.
Следят ни и пак коментират,
така се чустват добре.
От теб отказване няма
течеш ми във вените
Addicted
Being next to me suits you well,
everyone is talking to us.
But do I even care?
I don't care.
They want us
to believe
"that all good things come to an end"
they're annoyed at us now,
our love is one.
Nobody can take it away.
We are one.
They say you only live once -
we live every day.
They say love will come to an end -
but we can't stop.
I can't give up on you,
I'm addicted to you
Let them hate us and be jealous
while I keep loving you.
They are stalking us and they gossip
because it makes them feel better.
I can't give up on you,
you run through my veins
I want to drink only with you
you say "cheers" back to me.
I want to sleep
but only with you -
and our clothes are a mess.
Now it's our time,
I'm leaving
the door open for you.
Nobody else can enter.
We are one.
They say you only live once
we live every day
They say love will come to an end
but we can't stop.
I can't give up on you,
I'm addicted to you
Let them hate us and be jealous
while I keep loving you.
They are stalking us and they gossip
because it makes them feel better.
I can't give up on you,
you run through my veins
I won't live for other people,
they don't have your eyes.
I'm living my life with you -
the way we like it and decide.
I can't give up on you,
I'm addicted to you
Let them hate us and be jealous
while I keep loving you.
They are stalking us and they gossip
because it makes them feel better.
I can't give up on you,
you run through my veins
Song details
Translation details
divan
submitted on 21 Feb 2021 - 18:44
Give a shoutout to divan
