Album:
Στην άκρη της γης 2003
Testi originali
Greco
Traduzione
Inglese
Νοσταλγία
Βαδίζω και δεν ακούω πια τα βήματα,
γύρω μου τώρα τα πάντα έχουν παγώσει.
Τι σημασία να δώσω στα μηνύματα
η νύχτα πιο βαθιά με έχει καρφώσει.
Μην κοιμηθείς ίσως να μην ξαναβρεθούμε,
έχω ακόμα τόσα να σου πω.
Μην κοιμηθείς ίσως να μην ξαναβρεθούμε,
σου έχω φυλάξει το πιο μεγάλο σ’ αγαπώ.
Στην πιο μικρή στιγμή μαζί σου
έζησα ολόκληρη ζωή,
τώρα το ξέρω έχεις αλλάξει
μα νοσταλγώ ότι έχει πια χαθεί…
Δεν έχουμε καιρό να θυμηθούμε
γυρίζουνε όλα σε τρελή τροχιά.
Στην θέα του Δεκέμβρη πιάνεις το χιόνι,
Χριστούγεννα φωτίζονται ξανά.
Στην πιο μικρή στιγμή μαζί σου
έζησα ολόκληρη ζωή,
τώρα το ξέρω έχεις αλλάξει
μα νοσταλγώ ότι έχει πια χαθεί…
Nostalgia
I walk and I don’t hear the steps any longer
now everything around me has frozen.
How can I interpret the messages
night has nailed me deeper.
Do not sleep, we might see each other never again,
I’ve got still so much to tell you.
Do not sleep, we might see each other never again,
I’ve kept for you the biggest ‘I love you’.
In the smallest moment with you
I’ve lived a whole life,
now I know it, you’ve changed
but I long for everything that is already gone.
We don’t have the time to remember
everything spins around crazily.
In the view of December you touch the snow,
Christmas lighten again.
In the smallest moment with you
I’ve lived a whole life,
now I know it, you’ve changed
but I long for everything that is already gone.
Song details
Translation details
maria_gr
submitted on 24 Maggio 2009 - 18:54
Give a shoutout to maria_gr
