moonlight

BIGONE

traduzione in Inglese

Album:

LOVE+EMOTION+BLOSSOM

Testi originali

Coreano

Traduzione

Inglese

moonlight

까만 하늘 안에 나는 네 맘을 알지만

‘아직까지’라는 개소린 하지마

나는 아직까지 널

우리 둘은 아직도

까만 하늘 안에 나는 네 맘을 알지만

‘아직까지’라는 개소린 하지마

나는 아직까지 널

우리 둘은 아직도

we on, we on, we on

열어, 문 babe 이미 네 집 앞에

ㅅㅂ 난 취했을 때 한번도 안 빼고 매일

너네 집 문을 두드려 널 불러 보자마자 또

우린 어쩔 수 없고 뗄 수 없는 정

아니 다른 말로 f-ck 참은 만큼 나를 더

흔들어줘 마음껏 우리 주위에 많은 별

우린 그때처럼 같은 춤을 춰 like whole lot a love

just don’t give a f-ck 아마 우린 아직도

the brightest star in the tonight

너 없는 까만 밤 불 꺼진 방에 moonlight

까만 하늘 안에 나는 네 맘을 알지만

‘아직까지’라는 개소린 하지마

나는 아직까지 널

우리 둘은 아직도

까만 하늘 안에 나는 네 맘을 알지만

‘아직까지’라는 개소린 하지마

나는 아직까지 널

우리 둘은 아직도

we on, we on, we on

열어, 문 babe 이미 네 집 앞에

(we on, we on, we on)

ㅅㅂ 난 취했을 때 한번도 안 빼고 매일

(we on, we on, we on)

너네 집 문을 두드려 널 불러 보자마자 또

(we on, we on, we on)

우린 어쩔 수 없고 뗄 수 없는 정

(we on, we on, we on)

the brightest star in the tonight

너 없는 까만 밤 불 꺼진 방에 moonlight

the brightest star in the tonight

너 없는 까만 밤 불 꺼진 방에 moonlight

moonlight

In the pitch black sky, I know how you feel

Don't say "not yet"

I'm still thinking of you

But we're not still together

In the pitch black sky, I know how you feel

Don't say "not yet"

I'm still thinking of you

But we're not still together

we on, we on, we on

Open the door babe, I'm already in front of your house

Fuck, every day, when I'm drunk

As soon as I knock on your door and call your name

We can't help it, we love and hate at the same time

Like the word F-ck, I know you've had it enough

Stir me as much as you want, lots of stars around us

We dance as we did back then, like whole lot a love

Just don’t give a fuck, maybe we're still

the brightest star in the tonight

Moonlight in the dark night, in a room without you

In the pitch black sky, I know how you feel

Don't say "not yet"

I'm still thinking of you

But we're not still together

In the pitch black sky, I know how you feel

Don't say "not yet"

I'm still thinking of you

But we're not still together

we on, we on, we on

Open the door babe, I'm already in front of your house

(we on, we on, we on)

Fuck, every day, when I'm drunk

(we on, we on, we on)

As soon as I knock on your door and call your name

(we on, we on, we on)

We can't help it, we love and hate at the same time

(we on, we on, we on)

the brightest star in the tonight

Moonlight in the dark night, in a room without you

the brightest star in the tonight

Moonlight in the dark night, in a room without you

Song details

Translation details

Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 출처 없이 사용하지 말아 주세요. 감사합니다ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭도 잊지 마세요:)

Δήμητρα Κου.

submitted on 11 Nov 2020 - 18:28