Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Metanoia
Metanoia
Metanoia, reformando el mundo
te puede enseñar y reprogramar
te puede mostrar la inundación que está atrapada ahí adentro
Este está vivo
el cuento está respirando y ella está escuchando
mata a la serpiente, divide, dispersa y crece
hasta convertirte en un roble
Rayo de luz en una escala negra
cazador perverso, sobre tres pezuñas, igual viajó
¿pero dónde está la cuarta?
Puedes trepar ahí hasta tu elevada posición
te puede enseñar el cuento de hadas del dolor
Árbitro místico, no me mires con desdén
soy un niño; un amante que está naciendo
Satchidananda
descuida el camino por el que voy
Puedes justificar la acción, deberías bendecir
mi ambición y mi indecisión
Satchidananda
déjame saber que existes
Mírame temblar mientras contesto el teléfono
soy distinto a todo lo que conoces
Árbitro místico, prometo volver
una vez que me haya rendido y lecciones hayan sido aprendidas
Satchidananda
puedes ver cómo se quema mi fuego
"Estabamos hablando de cualquier cosa, ¿no?"
"Sí."
"Justo antes del show, un chico con ojos salvajes vino hasta la cerca
nos echó una mirada, y dijo..."
¡Ayúdame! ¡Baterista!
¡Ticket! ¡Sí!
¡Ayúdame! ¡Baterista!
¡Ticket! ¡Sí!
¡Ayúdame! ¡Baterista!
¡Ticket! ¡Sí!
¡Ayúdame! ¡Baterista!
¡Ticket! ¡Sí!
No tocamos su canción favorita
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Ahora nunca va a venir a otro show
Los hospitales y los bosques confirman
hay rojo en los ojos de todos
Parásitos y amantes raspan la carne de huesos
convertidos en jade y ojo de tigre
Guárdame algo de pelo oscuro sobre una cara como la suya
ella ayudará a la lluvia a volverse un cántaro
Piso de baño de piedra y azulejos rotos en dos
cálido donde su porcelana es tocada, piel tímida
Soy cuidadoso al desatar su soga
atada en un nudo, indiferente
El pie del león desenterrando todas las cosas que vi
pero nunca entendí realmente
Madera podrida, de océanos que nunca fueron verdes
se desmorona bajo el toldo, secretamente
(Hagamos como que nunca tocó el azúcar)
[Interludio instrumental]
Esta noche, bajo ascención
no encontrarás otra rueda para girar
Cuando los vientos otoñales desaparezcan
vestimos estos miedos con nuestro derecho
Sólo queremos ser surreales, porque
todos vestidos en jeans de imágenes de diamantes
El mercurio se encuentra en campos viejos
Somos miserables en el amor
y la oportunidad que encontramos por casualidad
En las calles de la ciudad, pero
viendo gente desaparecer
sin alcanzar
Años y años
te quedas sólo
en la rueda
[Outro instrumental]
Song details
Translation details
478meli
submitted on 9 Apr 2020 - 23:00
Give a shoutout to 478meli
MGMT TOP 3
Chi è il traduttore
478meliMaestro
Contributi
- 839 traduzioni
- 341 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 1345 volte
- ha soddisfatto 55 richieste per 37 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 71 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 47 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
