Album:
A Love o Beautiful OST Part.2
Testi originali
Coreano
Traduzione
Inglese
사랑스러워
Whoa-uh-uh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Whoa-uh-uh 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
이렇게 너를 사랑해
세상이 힘들어도 널 보면
마음에 바람이 통해
이런 게 사는 거지, 이런 게 행복이지
이제야 느끼게 됐어, 나는
온종일 우울해도 널 보면
머리에 햇빛이 들어
이렇게 놀라운 게 사랑이지
기다린 보람이 있어
지난번 사랑처럼 울까봐
한참을 망설였지만
보채지 않고 나를 기다려준 너
편안하게 스며들어와
Whoa-uh-uh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Whoa-uh-uh 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
대체 내게 무슨 짓을 한 거야?
Whoa-uh-uh 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워
Whoa-uh-uh 부끄러운 애정 표현도 자연스러워
기다림이 즐겁고, 이젠 공기마저 달콤해
이렇게 너를 사랑해
널 행복하게 해주기 위해
내가 날 아끼게 됐어
내 모습 내가봐도 이제 조금은
괜찮은 애가 된 것 같아
Whoa-uh-uh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Whoa-uh-uh 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
대체 내게 무슨 짓을 한 거야? (Oh-whoa)
그림자와 뒷모습까지 사랑스러워
Whoa-uh-uh 부끄러운 애정 표현도 자연스러워
기다림이 즐겁고, 이젠 공기마저 달콤해
이렇게 너를 사랑해
Whoa-uh-uh 나나나나 나나나나나 나나나나나
Whoa-uh-uh 나나나나 나나나나나 나나나나나
사람들이 모두들 부러워서 견딜 수 없게
그렇게 우리 사랑해
Oh 한가지만 약속해, 세상 끝날 때까지
Loveable
Whoa-uh-uh I love you from head to toe
Whoa-uh-uh I'm proud that you're my man
Waiting is fun and now even the air is sweet
i love you like this
Even when the world is hard, when I see you
through the wind in my heart
This is life, this is happiness
Now I can feel it, I
Even if I'm depressed all day, when I see you
sunlight in my head
Love is such an amazing thing
It's worth the wait
I'm afraid I'll cry like my last love
I hesitated for a while
You waited for me without paying attention
permeate comfortably
Whoa-uh-uh I love you from head to toe
Whoa-uh-uh I'm proud that you're my man
I used to be blunt but smile all day long
What have you done to me?
Whoa-uh-uh, even the shadows and back are lovely
Whoa-uh-uh embarrassing expressions of affection are natural
Waiting is fun, now even the air is sweet
i love you like this
to make you happy
I came to cherish myself
Even if I look at myself, now a little bit
I think I've become a good kid
Whoa-uh-uh I love you from head to toe
Whoa-uh-uh I'm proud that you're my man
I used to be blunt but smile all day long
What have you done to me? (Oh-whoa)
Even the shadows and back are lovely
Whoa-uh-uh embarrassing expressions of affection are natural
Waiting is fun, now even the air is sweet
i love you like this
Whoa-uh-uh nanana nanana nanana nanana nanana
Whoa-uh-uh nanana nanana nanana nanana nanana
Everyone is so envious that I can't stand it
we love you so much
Oh promise me one thing, until the end of the world be dear only to me
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nanazastar
Chi è il traduttore
NanazastarMembro junior
Contributi
- 8 traduzioni
- 1 canzone
- ringraziato 51 volte
- ha soddisfatto 6 richieste per 6 membri
Lingua maternaInglese
FluenteGiapponese, Coreano
AvanzatoFrancese
IntermedioCinese
PrincipianteCinese (Cantonese)
1