Album:
Alison Gross
Testi originali
Ceco
Traduzione
Inglese
Kovář
Švarný mladý kovář si mě namlouvá
že prý si ho mám vzít, tak mě přemlouvá.
Lásku mi vyznává, všechno co má mi slíbí
já chtěla bych s ním jít, on se mně líbí.
Kampak však odešel můj chlapec milý
modrooký, snědý kovář rozmilý.
Každý den vyhlížím až u mých dveří zaklepá.
Jistě na mě myslí, na mou lásku čeká.
Však divné zvěsti jdou, městem se šíří
že můj milý jinou má, ven z města míří.
S jinou pryč odchází, prý svatbu s ní už chystá.
Pro falešnou lásku ať ho Pán Bůh ztrestá!
Cožpak jsi zapomněl, žes u mě spával
že jsi v mé komůrce se mnou líhával.
Jak jsi mi sliboval, že zůstaneš mi věrný
Však Bůh tě potrestá, ty kováři černý.
Smith
Beautiful young smith woos me,
I should supposedly marry him, that's how he persuades me,
he denominates me his love, everything he has he promises to me,
I would want to go with him, I like him.
But where he went, my lovely boy,
blue-eyed, swarthy, lovely smith.
Every day I look out until he knocks near my door.
He surely thinks of me, waits for my love.
But weird rumors go, spread through the town,
that my loved one has another woman, aims out of the town.
With another one goes away, supposedly he prepares a wedding with her.
For false love let Lord God punish him!
Did you even forget that you slept by me,
that you laid down with me in my chamber.
How you promised me that you'll stay faithful to me.
However, God will punish you, you black smith!
Song details
Translation details
Arisuaq
submitted on 22 Ago 2023 - 14:10
Give a shoutout to Arisuaq
