Album:
Protest
Testi originali
Serbo
Traduzione
Inglese
Kampanja
Nova sezona, nova kampanja
Stara priča počinje iznova
Marketing sektor radi bez prestanka
Konačno dolazi vreme izbora!
Hemijske, bedževi, plakati, flajeri
Termin na državnoj televiziji
Bahatu priču opet smo smislili
Bagra će naravno odmah progutati
Refren:
Organizovan sistem, izopačeno carstvo
Na leđima države proždire bogatstvo
Tematske kurve, u apsolutnom značenju
Tu smo zahvaljujući vašem plitkom pamćenju
Dnevna doza patriotizma i religioznosti
Selektivna homofobija kod glasača uvek prolazi
Samo je bitno naći novo domaćeg izdajnika
Uprti prstom, huškati narod, putem Tv prijemnika
Kao porodičan, smeran čovek, autentični domaćin
Gajba, kamin, klinci, žena, to je pravi način!
Samo da se dobro skroji ta lažna slika
Vašeg, budućeg, izabranog, predsednika!
Refren:
Organizovan sistem, izopačeno carstvo
Na leđima države proždire bogatstvo
Tematske kurve, u apsolutnom značenju
Tu smo zahvaljujući vašem plitkom pamćenju
Pa da počnemo:
400 hiljada novih radnih mesta
150 novih fabrika!
Socijalno obojena praktična politika
Ustavotvorna država!
Nezavisno sudstvo
Sloboda štampe
Sloboda govora!
Pedere, molim vas, još uvek nećemo
5 milijardi investicionih dolara
I naravno, ljudi, EVROPSKA UNIJA!
Refren:
Organizovan sistem, izopačeno carstvo
Na leđima države proždire bogatstvo
Tematske kurve, u apsolutnom značenju
Tu smo zahvaljujući vašem plitkom pamćenju
Campaign
New season, new campaign
The old story begins anew
Marketing sector works tirelessly
Election time is finally approaching!
Pens, badges, posters, fliers
The term on national television
Again we came up with arrogant story
Scum will obviously eat it up again
Chorus:
Organized system, perverted empire
devours wealth on the backs of the country
Thematic whores, in absolute sense of word
We are here thanks to your shallow memory
The daily dosage of patriotism and religion
Selective homophobia always helps to gain voters
Finding a new traitor to the state is only that matters.
Fix on with finger, excite the people, with the TV receiver
Like a family man, reverent man, authentic host
Home, fireplace, kids, wife, that's the right way!
Only to properly create this false image
Of your, future, elected, president!
Chorus:
Organized system, perverted empire
devours wealth on the backs of the country
Thematic whores, in absolute sense of word
We are here thanks to your shallow memory
So, let us begin:
400000 new workplaces
150 new fabrics!
Socially colored practical politics
constituent country!
Independent judiciary
Freedom of the press
Freedom of the speech!
Gays, please, we still do not want
5 billion dollars of investment
And of course, people, EUROPEAN UNION!!
Chorus:
Organized system, perverted empire
devours wealth on the backs of the country
Thematic whores, in absolute sense of word
We are here thanks to your shallow memory.
Song details
Translation details
stefanironmaiden
submitted on 15 Dic 2014 - 21:41
Give a shoutout to stefanironmaiden
Chi è il traduttore
stefanironmaidenEsperto
Contributi
- 406 traduzioni
- 161 canzoni
- ringraziato 1288 volte
- ha soddisfatto 28 richieste per 19 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 21 commenti
- ha aggiunto 22 artisti
Lingua maternaSerbo
FluenteBosniaco, Croato, Inglese
AvanzatoInglese
PrincipianteTedesco, Latino
