Testi originali
Giapponese
Traduzione
Inglese
WILL
Together, We challenge 未来へ (Let's go!)
We gather, Let's catch it 明日へ (さぁこう!)
Never give up 何度転んでもstand up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (一歩前にgo!)
(Hey buddy)
想像して夢を見て with my friend (oh)
その先にある光 眩しくて
夢中になれたら
あとは簡単任せて
君と私で進めるのstory (oh oh)
昨日よりちょっと (We are)
わかりあってもっと (Best friends)
新しい世界にデビューしよう 君と
We're the challengers
回り始めるわ 運命の adventure
We're the challengers
見つめて教えて
(Hey buddy, let's go)
We are buddy-buddy-buddies 溢れる夢へ
願えば叶うわ そうきっと
あつまれ Challenger
いまキラキラキラ輝く明日へ
広がるあの空飛び込んで
きらめく Challenger
Together, We challenge 未来へ (Let's go!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (一歩前にgo!)
(Hey buddy)
大人じゃ描けないあらすじ (yuh)
1,2,3 and 4
鮮やかに paint (hey hey hey)
響きだした感情に
高鳴り弾けそうな好奇心
Yeah we gotta do do
You know Who who's gonna keep you higher that sky above
(oh oh)
いつもより ぎゅっと (We go)
手を握ってそっと (Higher)
未知のステージも乗り越えよう 君と
Never givin' up
憧れの先へ 君と2人なら
Never givin' up
聞かせて fairytale
(Hey buddy, let's go)
Ain't nobody-body-body gonna stop us 行こう
誰もが止めれない速さで
走るの You and Me
ほらヒラヒラひらめくあの夢へ
自由な心で寄り添って
飾らない You and Me
いつかこの夢が
現実になるときも
Stand by my side
そばにいれば
怖くないわ
Hey buddy
Go up to the top
Keep on keep on keep on goin foward
Go up to the top
君となら
We are buddy-buddy-buddies 溢れる夢へ
願えば叶うわ そうきっと
あつまれ Challenger
いまキラキラキラ輝く明日へ
広がるあの空飛び込んで
きらめく Challenger
We're the challengers
手を取り Flying up up up higher
We're the challengers
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (一歩前に go!)
Let's challenge
WILL
Together, We challenge to the future (Let's go!)
We gather, Let's catch it tomorrow (Here we go!)
Never give up, no matter how many times you fall, stand up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (One step ahead, go!)
(Hey buddy)
Imagine and dream with my friend (oh)
The light ahead is dazzling
If you can get into it
Just leave it to me
You and i will continue the story (oh oh)
We understand each other (We are)
A little more than yesterday (Best friends)
Let's debut in a new world
We're the challengers
Fate begins to turn into adventure
We're the challengers
Look at me and tell me
(Hey buddy, let's go)
We are buddy-buddy-buddies,To overflowing dreams
Dreams come true, I know it
Gathering, Challenger
Now to a sparkling tomorrow
Jump into that expanding sky
Shine, Challenger
Together, We challenge to the future (Let's go!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (One step ahead, go!)
(Hey buddy)
A synopsis that only adults can draw (yuh)
1,2,3 and 4
Vividly paint (hey hey hey)
To the emotions that started to resonate
Curiosity that seems to explode
Yeah we gotta do do
You know Who who's gonna keep you higher that sky above
(oh oh)
Stronger than usual (We go)
Gently take my hand (Higher)
Let's overcome the unknown stage with you
Never givin' up
Beyond my dreams, if it's just you and me
Never givin' up
Let me hear this fairytale
(Hey buddy, let's go)
Ain't nobody-body-body gonna stop us, Let's go!
At a speed that no one can stop
Run, You and me
Look to that flickering dream
Come close to me with a free heart
Without decorations, You and me
Someday this dream
Will come true
Stand by my side
If you're by my side
I'm not scared
Hey buddy
Go up to the top
Keep on keep on keep on goin forward
Go up to the top
With you
We are buddy-buddy-buddies,To overflowing dreams
Dreams come true, I know it
Gathering, Challenger
Now to a sparkling tomorrow
Jump into that expanding sky
Shine, Challenger
We're the challengers
Take my hand, Flying up up up higher
We're the challengers
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (One step ahead, go!)
Let's challenge
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Zaty Farhani
Zaty Farhani 
Give a shoutout to kenma
Commenti dell’autore:
click "thank you" if you like my translation. ?
english is not my native language, so if you find any mistakes, let me know about it!!
IVE TOP 3
Chi è il traduttore
kenmaEsperto
Contributi
- 332 traduzioni
- 63 traslitterazioni
- 115 canzoni
- 5 raccolte
- ringraziato 1896 volte
- ha soddisfatto 29 richieste per 24 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 158 commenti
- ha aggiunto 13 sottotitoli
- ha aggiunto 12 artisti
Lingua maternaRusso
FluenteInglese, Russo
IntermedioGiapponese
PrincipianteCoreano, Tedesco
1
если найдёте ошибки, то укажите мне на них.
не забудьте поддержать перевод, нажав кнопку "спасибо". 🤍
if you find any mistakes, tell me about it!!
don't forget to click "thank you" if you like my translation. 🤍