stûxwar

Curdo (Kurmanji) idiom

Wergêr Mer, 18 Dic 2024, 20:37

Traduzioni idiomatiche di “stûxwar”

Polacco

ze spuszczoną głową

Meanings:

Turco

boynu bükük

Meanings:

Significati di “stûxwar”

Curdo (Kurmanji)

Kesek belengaz

Wergêron Mer, 18 Dic 2024, 20:37

“stûxwar” nei testi

Bes e bes e zalime bes e Dilem tera timi yase Ekla dû te stûxwar buye Ekla dû te derbeder buye

Min navê xwe kola li bircên Diyarbekir Gava ku stêrk li esmana stûxwar

Kolan sar e, lê lê lê Xewna vî bajarî, stêrka vemirî Stûxwar e, lê lê lê Hayho ev ax êdî yar e lê

seb xatirê dilê minê rezîlê bê qewlê bê qirar îro ji êvar da li canîka lawkê mi geriyabû ez û gede lawikê xwe bi hev ra rastbûn li i gaza binya kona rastê hevdu dihatin fenanê Leyl û Mecnûn li asîmanê hefta tu sêr bike ji kêfê ra bi hevdu şabûn yeman ez şîwar im yeman, tengezar im yeman, ne ez

Helbet divê vegotinrke wê hebe li çûna sêdarê... Li paş li ser masê stûxwar Ma pênûs û lênûs

Min got tobedar im Ber bi te stûxwar im Seva te ez nobedar im

bê yeman ez şîwar im yeman ez stûxwar im yeman, tengezar im yeman seb xatirê qemera şîrîn gelo dêrisê gunda da ez stûxwar im yeman De lo ha, lê lê qemerê sibe ye vê sibengê

Min navê xwe kola li bircên Diyarbekir Gava ku stêrk li ezmanan stûxwar

Dem û dewran bû rûbar Li nav vê jiyana stûxwar Te ew av her bi kê‘r vexwa-r (be)

Ka bêje, ma te evîna tu lê digeriyayî peyda kir? Yan jî tu dîsa bi tenê yî Mîna min stûxwar Û çavbihêsir û bi tena serê xwe

bi min re zarokan, bi min re kulîlkê û wê qîza xama… ku, li dû min stûxwar ma û bendî…

Min navê xwe kola li bircên Diyarbekir Gava ku stêrk li ezmana stûxwar

Min navê xwe kola li bircên Diyarbekir Gava ku stêrk li ezmanan stûxwar

Ez ne veciniqîm ne jî bilindî girîyam, Bin lêdanên bi topizîya bextê Serê min bixwîn e, lê ne stûxwar e.

Kêrên ko zîn dikim bo şînekê. Tu çûyî, saet stûxwar man li dîwaran. Eyne li serşokan qirêjkirî.

Bê te, bê buhar Ji baranê re gazî dikim Kulîlk man stûxwar Ez jî mam bi tenê

Li ser siya xwe hate Bi ser kurê xwe de hate xwar Bavê stûxwar

Tu dê deyndar... Bêmaf ... Stûxwar... Û...

Ez rebenekî stûxwar im, rûyê min nakene Dilê min her li te digere, tu li kuderê yî, tu li kuderê yî Ez rebenekî stûxwar im, rûyê min nakene Dilê min her li te digere, tu li kuderê yî, tu li kuderê yî