δυο λόγια
Traduzioni idiomatiche di “δυο λόγια”
Azero
bir-iki kəlmə danışmaq
Meanings:
Bulgaro
с две думи
Meanings:
Croato
par riječi
Meanings:
Francese
deux petits mots
Meanings:
Hindi
दो शब्द
Meanings:
Hindi
दो बोल / दो लफ्ज़
Meanings:
Russo
пару слов
Meanings:
Serbo
dve reči
Meanings:
Tailandese
สองสามคำ/ไม่กี่คำ
Meanings:
Tedesco
zwei Worte
Meanings:
Ucraino
кілька слів
Meanings:
Significati di “δυο λόγια”
Greco
να σου πω κατι
“δυο λόγια” nei testi
Στην καρδιάThemis Adamantidis
Φεύγω αλλά πάρε με αν θέλεις πού και πού
Στο τηλέφωνο δυο λόγια να μου πεις καμιά φορά
Φεύγω αλλά τώρα που θα 'σαι αλλουνού
Από ξένο τόποGreek Folk
Ούτε στην πόρτα βγαίνει ούτε στο στενό
ούτε στο παραθύρι, φως μου, δυο λόγια να της πω.
Με ΣυγχωρείτεPetros Iakovidis
Με συγχωρείτε τι είπατε κυρία μου
Πήρα το θάρρος συγνώμη αν ενοχλώ
Με συγχωρείτε απλά σας ερωτεύτηκα
Μήπως μπορώ να σας μιλώ στον ενικό
Στην ΠυράAnna Vissi
Aθωότητες στο μάτι
Είσαι άλλη μια κόπια
Με δυο λόγια ας τα ψόφια
Η φάμπρικαLakis Halkias
μου στείλανε τον ελεγκτή
να μου πετάξει στο αυτί
δυο λόγια νέτα σκέτα
Ό,τι και να γίνει, θυμήσουGlykeria
Θέλω τώρα να πούμε δυο λόγια μόνο
που δεν τα είπε κανένα στόμα.
Βλέπω γύρω τον κόσμο γεμάτη φόβο
κι εσύ μια λέξη δε λες ακόμα.
Δώσμου ένα Τσι Χου [Can I Get A Chee Hoo?]Moana 2 (OST)
Για έλα, για έλα δώσμου ένα Τσι Χου!
Σειρά μου να πω δυο λόγια εμψυχωτικά
Δουλειά σου να γίνουνε πράξεις όλα αυτά
Hara mouNikos Aliagas
Δυο λόγια μου φτωχά
θέλω δειλά να σου πω
δυο λόγια μοναχά
κι ένα γλυκό σ' αγαπώ
Ό,τι αγαπάω εγώ πεθαίνειStelios Kazantzidis
Όποια και να 'σαι, ό,τι και να 'σαι
δυο λόγια πες μου τρυφερά,
λίγο η ψυχή μου να ξαλαφρώσει
Λόγια φιλικάVasilis Karras
Μην απορείς που μεθάω κι αυτή τη βραδιά,
για μια αγάπη ξεσπάω που χάθηκε πια.
Όλα της τα `δωσα δίχως στιγμή να σκεφτώ,
τώρα τα όνειρα σβήνω, πικρά στο ποτό.
Τα καπνάSoula Delliou
Το 'να το ταΐζω μέλι, τ' άλλο κόκκινο πιπέρι
Αργάς, αργώ, δεν βγαίνεις να σε ιδώ
Αργάς, αργώ, δυο λόγια να σου πω
Η ΜπρατσέραGreek Folk
Μπρατσέρα μου έλα γιαλό
που 'χω δυο λόγια να σου πω
Σπάσε τα φρέναNikos Apergis
Το μυστικό σου θα είμαι πάντα, κατά βάθος
Με δυο λόγια μεθυσμένα,
Ένα ψέμα ψάχνω για να πω
Πάρε με αγκαλιά και πάμεEleftheria Arvanitaki
κι αγάπησέ με απ΄ την αρχή σιγά σιγά.
Πες μου δυο λόγια μοναχά
Πάντα το ζήταγες αργά
ΚοίταNikos Vertis
Θέλω δυό λόγια να σου πω
Μέσα μου άλλο μη κρατώ
Αφού τα πράγματα για μας
Δεν είναι όπως πρώτα
Αν θυμάσαιNikos Vertis
Άδεια πόλη κι εσύ κάπου ξεχνάς
Δεν σε βρίσκω πουθενά, πού να 'σαι
Σε ποια τάχα αγκαλιά ξενυχτάς
Ποια φεγγάρια περπατάς
Λόγια φιλικάAlhimistes
η χαρά τότε θα 'ρθει να σε βρει
Έλα φίλε και πες μου δυο λόγια απλά ...
ΣτάσουStamatis Gonidis
Στάσου,
δυο λόγια θέλω να σου πω
κι ύστερα φεύγεις, στάσου.
Αυτό το καλοκαίριDJ Pantelis
Από παλιά,από παλιά ήθελα τόσο να σε πλησιάσω
μα έψαχνα τρόπο να ρθούμε κοντά
σε μια ματιά,σε μια ματιά είπαμε τόσα και πήρα το θάρρος
να σου τραγουδίσω δύο λόγια γλυκά
Ο TρελόςStamatis Kokotas
Θα την αντέξω του τρελού τη ρετσινιά
μα πώς ν'αντέξω την δική σου απονιά
πες μου δυο λόγια να σωθώ
προτού στ'αλήθεια τρελαθώ






