До дна!

Modo di dire Russo idiom
Ospite Lun, 21 Gen 2013, 21:12

Traduzioni idiomatiche di “До дна!”

Cinese
干杯
Meanings:
Cinese (Cantonese)
飲勝
Curdo (Sorani)
بۆ خواردنەوەی شتێك بەیەکجار
Giapponese
イッキ!
Meanings:
Greco
πίνω για "άσπρο πάτο"
Inglese
bottoms up
Meanings:
Inglese
Down the hatch!
Meanings:
Italiano
bere qualcosa tutto d'un fiato
Meanings:
Polacco
do dna
Meanings:
Russo
пить залпом
Meanings:
Sloveno
Spiti do dna, na eks
Spagnolo
¡Hasta el fondo!
Meanings:
Tedesco
auf ex trinken
Meanings:
Inglese #1#2Tedesco
Tedesco
Dreh die Buddel um
Meanings:
Turco
fondip yapmak
Meanings:

Significati di “До дна!”

Russo

Выпить что-то (чаще всего алкоголь) до последней капли, целиком.

Лиза ХорьковаЛиза Хорьковаon Dom, 18 Apr 2021, 14:29