Testi originali
Inglese
Traduzione
Tailandese
Hideaway
หลบซ่อนตัว
[Intro]
Yeah-yeah (Mm-hmm)
ขับรถไปตามพระอาทิตย์ที่กำลังขึ้น
Oh yeah, yeah, yeah (Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, oh, oh)
Yeah-yeah, yeah
[Chorus]
แสงอาทิตย์ในฤดูร้อนของเรา สะท้อนจากแว่นตาของคุณ
เกือบจะพบสถานที่ของคุณแล้ว
แสงอาทิตย์ในฤดูร้อน สะท้อนจากแว่นตาของคุณ
พาฉันไปที่ซ่อนตัวของคุณ
[Post-Chorus]
ที่หลบซ่อนตัวของคุณ
ที่หลบซ่อนตัวของคุณ
ที่หลบซ่อนตัวของคุณ
พาฉันไปที่ซ่อนตัวของคุณ
[Verse 1]
Yeah
ฉันและเพื่อนทุกคนชอบเดินทางตามแสงตะวันไป
เรามีรถตู้อยู่หนึ่งคันและเราก็เดินทางท่องเที่ยวไปที่ชายฝั่ง
เป็นความทรงจำที่เราไม่อาจลืมได้เลย มีหลายครั้งที่เราคิดถึงมากที่สุด
ได้ถูกซ่อนอยู่บนพื้นทรายในบางแห่งที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลาลับไป
[Pre-Chorus]
ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลาลับไป (ลาลับกลับบ้านไป)
ที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลาลับไป
Yeah, yeah
[Chorus]
แสงอาทิตย์ในฤดูร้อนของเรา สะท้อนจากแว่นตาของคุณ
เกือบจะพบสถานที่ของคุณแล้ว
แสงอาทิตย์ในฤดูร้อน สะท้อนจากแว่นตาของคุณ
พาฉันไปที่ซ่อนตัวของคุณ
[Post-Chorus]
ที่หลบซ่อนตัวของคุณ
ที่หลบซ่อนตัวของคุณ
ที่หลบซ่อนตัวของคุณ
พาฉันไปที่ซ่อนตัวของคุณ
[Verse 2]
ขับผ่านไปในเมืองมาลิบู (ใช่เลย)
ต้นปาล์ม และทิวทัศน์ของทะเล
ทุกโทนและเฉดสีฟ้า ทำให้ฉันรู้สึกสดชื่นเหมือนมีสิ่งใหม่เข้ามาในชีวิต (สิ่งใหม่)
ไม่ว่าคุณจะได้ยินเสียงมาจากที่ไหน
คุณจะขับรถอะไรหรือวางแผนทำอะไรอยู่ก็ตาม
เรายังสามารถรำลึกถึงความหลังกันได้ ในที่ ๆ ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลาลับไป
ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลาลับไป
[Pre-Chorus]
ที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลาลับไป
แสงอาทิตย์ในฤดูร้อนของเรา สะท้อนจากแว่นตาของคุณ
[Chorus]
เกือบจะพบสถานที่ของคุณแล้ว
แสงอาทิตย์ในฤดูร้อน สะท้อนจากแว่นตาของคุณ
พาฉันไปที่ซ่อนตัวของคุณ
[Outro]
พาฉันไปที่ซ่อนตัวของคุณ
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 12 Lug 2021 - 03:28
Give a shoutout to theerasan
Commenti dell’autore:
แปลเพลง Hideaway – Surfaces
แปลเพลง Hideaway – Surfaces ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/yUQCl8XGbE4
