Album:
Killswitch Engage (2009)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
This Is Goodbye
C'est un adieu
C'est mon adieu,
Mais s'il te plaît, ne dis pas un mot
Je n'existe pas, je ne peux être entendu
Chaque jour est un nouvel échec
Chaque essai est permissif
Avec chaque pas que je gagne, je n'en retombe que plus vite
C'est mon adieu,
Mais s'il te plaît, n'essaie pas de m'arrêter
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien
[Refrain]
C'est terminé, s'il te plaît, laisse-moi reposer en paix
Pardonne-moi, laisse-moi aller
C'est mon choix, alors s'il te plaît, laisse-moi reposer en paix
Pardonne-moi, laisse-moi aller
Je ne suis pas un martyr, cet endroit m'accable
Une nouvelle fois, je pourrais résister
Je ne vois aucun moyen d'être libre
Je suis à la recherche de réponses
N'y a-t-il aucune solution ?
Je réalise que mon reflet,
Mon reflet est mon démon
[Refrain]
C'est mon blasphème, espérer ne pas me réveiller
(Chaque jour...) est un cauchemar, dormir en toute liberté
Tu as donné, mais ce n'était pas suffisant
Ta force n'était pas suffisante, jamais suffisante
[Refrain]
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 24 Lug 2013 - 23:46
Give a shoutout to crimson_antics
Killswitch Engage TOP 3
Chi è il traduttore
crimson_anticsModeratore in pensione
Contributi
- 9280 traduzioni
- 90 traslitterazioni
- 6456 canzoni
- ringraziato 31724 volte
- ha soddisfatto 2066 richieste per 503 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 34 modi di dire
- ha spiegato 14 modi di dire
- ha lasciato 3076 commenti
- ha aggiunto 349 artisti
Lingua maternaFrancese
FluenteInglese, Tedesco
AvanzatoSpagnolo
IntermedioCeco, Portoghese, Russo, Svedese
PrincipianteBielorusso, Bulgaro, Greco, Nepalese, Polacco
