Testi originali
Turco
Traduzione
Inglese
Eşik
Üstüme üstüme geliyor dört duvar
Öncem kalmadı sonramsa zarar
Ciddi ciddi yara aldım
Bak ben yine sana sardım
Artık sevsen de neye yarar
Bekledim gelip kapımı çal diye
Hasretin belini kırıp beni al diye
Yine mi gafil avlandım
Yana yana sana yandım
Artık dönsen de neye yarar
Bilseydim canımı yakacaksın
Bi veripte bin alacaksın
Beni sırtımdan vuracaksın
Eşikten içeri almazdım seni
Bilseydim sonumu yazacaksın
Bi kalemde silip atacaksın
Aşkımın katili olacaksın
Eşikten içeri almazdım seni
Kızgınım kırgınım ama kendime
Neden hala seni seviyorum diye
Nasıl oldu sana inandım
Senle her şey yalandı
Artık yeminlerin neye yarar
Bilseydim canımı yakacaksın
Bi veripte bin alacaksın
Beni sırtımdan vuracaksın
Eşikten içeri almazdım seni
Bilseydim sonumu yazacaksın
Bi kalemde silip atacaksın
Aşkımın katili olacaksın
Eşikten içeri almazdım seni
Bilseydim aaa aaah aa
Eşikten içeri almazdım seni
Bilseydim canımı yakacaksın
Bi veripte bin alacaksın
Beni sırtımdan vuracaksın
Eşikten içeri almazdım seni
Treshold
Four walls are coming down on me
My before is no more, my after is damaged
I was seriously wounded
Look, I've held you again
Now what good will it be if you love
I waited for you to come and knock on my door
To say you can't deal with your longing, to say take me
Was I caught off guard again
From side to side I burned for you
Now what good will it be if you return
If I had known you would burn my soul
Give one and take a thousand
Hit me from behind
I wouldn't have let you in
If I had known you would write my ending
Erase me with a pen
Be my love's murderer
I wouldn't have let you in
I'm upset, I'm angry, but at myself
So why do I still love you
How did I believe you
Everything was a lie with you
Now what good are your vows
If I had known you would burn my soul
Give one and take a thousand
Hit me from behind
I wouldn't have let you in
If I had known you would write my ending
Erase me with a pen
Be my love's murderer
I wouldn't have let you in
If I had known aaa aaah aa
I wouldn't have let you in
If I had known you would burn my soul
Give one and take a thousand
Stab me from behind
I wouldn't have let you in
Song details
Translation details
MariaL
submitted on 11 Mar 2014 - 20:16
Give a shoutout to MariaL
