Album:
Kraftgewinn
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Inglese
Die Arbeit
Dein Auto ist schön
Es bringt dich zur Arbeit
Dein Urlaub war schön
Bist gestärkt für die Arbeit
Der Sex mit der Kollegin ist schön
Jetzt bist du locker für die Arbeit
Dein Kinder sind schön
Du schickst sie zur Schule für die Arbeit
Dieses Lied ist schön
Du schaltest ab zu ihm nach der Arbeit
Dieses Lied ist schön
Du schaltest ab zu ihm nach der Arbeit
Für die Arbeit
Für die Arbeit
Für die Arbeit
Für die Arbeit
Dein Haus ist schön
Es steht so nah wie möglich bei der Arbeit
Dein Fernseher ist schön
Er zeigt dir die Verlierer ohne Arbeit
Der Abend mit deinen Freunden war schön
Morgen seht ihr euch wieder bei der Arbeit
Dein Körper ist schön
Hast du gestählt für die Arbeit
Dieses Lied ist schön
Du schaltest ab zu ihm nach der Arbeit
Dieses Lied ist schön
Du schaltest ab zu ihm nach der Arbeit
Für die Arbeit
Ich will doch nur, dass du ein bisschen schläfst
Ich will doch nur, dass du ein bisschen schläfst
Ich will doch nur, dass du ein bisschen schläfst
Ich will doch nur, dass du ein bisschen schläfst
Ich will doch nur, dass du ein bisschen schläfst
Ich will doch nur, dass du ein bisschen schläfst
Work
Your car is beautiful
It takes you to work
Your holidays were great
You've recovered for work
The sex you have with your colleague is great
Now you're relaxed for work
Your children are beautiful
You send them to school so they can work one day
This song is beautiful
You relax to it after work
This song is beautiful
You relax to it after work
For work
For work
For work
For work
Your house is beautiful
It's as close to your workplace as possible
Your TV set is beautiful
It shows you those losers who don't work
The evening with your friends was beautiful
You'll meet again at work tomorrow
Your body is beautiful
You've toned it for your job
This song is beautiful
You relax to it after work
This song is beautiful
You relax to it after work
For work
I just want you to sleep a little
I just want you to sleep a little
I just want you to sleep a little
I just want you to sleep a little
I just want you to sleep a little
I just want you to sleep a little
Song details
aggro
Rummelsnuff TOP 3
Chi è il traduttore
mk87Moderatore in pensione
Contributi
- 1042 traduzioni
- 10 traslitterazioni
- 1987 canzoni
- 348 raccolte
- ringraziato 5399 volte
- ha soddisfatto 213 richieste per 84 membri
- ha trascritto 18 canzoni
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 9 modi di dire
- ha lasciato 1121 commenti
- ha aggiunto 36 annotazioni
- ha aggiunto 408 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese, Francese, Norvegese
PrincipianteCroato, Danese, Olandese, Italiano, Latino, Russo, Spagnolo, Svedese, Esperanto, Greco antico
2
Commenti 3
"You've been working out for work": do you think this means "you do workouts for a living" or "you do workouts to be better prepared for your job"?
Thanks!
I've changed the translation of that line, I think it's more understandable now.
"den Körper stählen" is an idiomatic expression for "working out/doing sports to get a toned body"
I see, thank you! :)