Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Cigarette Machine
I'm the uncrowned king of the cigarette machine.
(Can't write that down)
It's 5 o'clock, 4 o'clock, 3 o'clock, 2
And I'm so fixed up I don't know what to do,
This door's closed, amount to me
Hang my own negative me
Motel squares off against the blue, separate now
Instant heat and a sense of you, separate now
Twisted twisted, saw it from the start, separate now mercy mercy,
Your black heart
I'm the uncrowned king of the cigarette machine
It's everything I seem to dream
I gotta chase myself out of this room
Seen so many and your mouth feels used
In the half lit light of the summer moon
Motel squares off against the blue, separate now
Instant heat and a sense of you, separate now
Twisted twisted, it's all from the start, separate now mercy mercy,
Your black heart
Twisted twisted, it's all from the start, separate now mercy mercy,
To Your black heart
mercy mercy to your black heart x5
I'm the uncrowned king of the cigarette machine.
La Machine de Cigarette
Je suis le roi sans couronne de la machine de cigarette.
(Ne peut pas l'écrire)
C'est cinq heures, quatre heures, trois heures, deux.
Et je suis si fixé je ne sais pas quoi faire.
Cette porte est fermé, montant à moi.
Accrochez ma propre négative, moi.
Carrés de motel de contre le bleu, séparér maintenant.
Chaleur instantanée et un sens de toi, séparér maintenant.
Tordu tordu, je l'ai vu de la commence, séparér maintenant mercy mercy
Ta coeur noire.
Je suis le roi sans couronne de la machine de cigarette.
C'est tous les choses que je me semble rêver.
Je dois me chasser hors de cette chambre.
Vu si beaucoup et ta bouche sent utilisé
À la lumière demi-éclairé de la lune d'été
Carrés de motel de contre le bleu, séparér maintenant.
Chaleur instantanée et un sens de toi, séparér maintenant.
Tordu tordu, je l'ai vu de la commence, séparér maintenant mercy mercy
Ton coeur noir.
Tordu tordu, je l'ai vu de la commence, séparér maintenant mercy mercy
À ton coeur noir.
Mercy mercy à ton coeur noir (répète cinq temps)
Je suis le roi sans couronne de la machine de cigarette.
Song details
Translation details
George Boston,
Retired francophone.