Album:
Nonnegative
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tailandese
CALLING
ใจสั่งมา
สร้างผลงานมากว่า 15 ปี
ห้าคนหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ทะยานสู่จุดสูงสุดอย่างไม่หยุดหย่อน
เราขายดวงวิญญาณให้กับดนตรี
ภูมิใจที่ได้บรรเลงเสียงเพลงในทุกค่ำคืน
และจะบากบั่นยิ่งกว่าทุกครั้งที่เคยทำมา
พวกเราคือกลุ่มก้อนของพลังงาน
เมื่ออยู่พร้อมหน้ากัน จะก่อกำเนิดซึ่งความไพเราะ
เขียนหน้าประวัติศาสตร์ขึ้นมา
หัวใจมันกำลังร่ำร้อง
ไม่มีใครจะฉุดรั้งเราได้อีกแล้ว
ดังนั้นขอเตือนไว้ก่อนเลย
ว่าอย่าได้คิดจะฉุดพวกเราลงเป็นอันขาด
เสียงของเราดังยิ่งกว่าครั้งที่ผ่านมาแล้ว
เราจะแผดเสียงนั้นออกไป
15 ปีแห่งความเชื่อมั่น
ห้าคน + ทุกสิ่งที่ยื้อเอาไว้
เราจะไม่เลิกรา และจะไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
อุทิศหัวใจเพื่อสิ่งที่รักเพียงหนึ่งเดียว
หนึ่งเดียวเพื่อทั่วทุกอารมณ์
เติบใหญ่และแข็งแกร่งเหนือสิ่งอื่นใด
พวกเราคือกลุ่มก้อนของพลังงาน
เมื่ออยู่พร้อมหน้ากัน จะก่อกำเนิดซึ่งความไพเราะ
เขียนหน้าประวัติศาสตร์ขึ้นมา
หัวใจมันกำลังร่ำร้อง
ไม่มีใครจะฉุดรั้งเราได้อีกแล้ว
ดังนั้นขอเตือนไว้ก่อนเลย
ว่าอย่าได้คิดจะฉุดพวกเราลงเป็นอันขาด
เสียงของเราดังยิ่งกว่าครั้งที่ผ่านมาแล้ว
เราจะแผดเสียงนั้นออกไป
ใช่แล้ว
ต่อให้ไม่คืบหน้า
ก็ไม่มีใครจากไปไหน
ต่อให้ไม่คืบหน้า
แต่ศรัทธาจะไม่หยุดลง
พวกเราคือกลุ่มก้อนของพลังงาน
เมื่ออยู่พร้อมหน้ากัน จะก่อกำเนิดซึ่งความไพเราะ
เขียนหน้าประวัติศาสตร์ขึ้นมา
หัวใจมันกำลังร่ำร้อง
ไม่มีใครจะฉุดรั้งเราได้อีกแล้ว
ดังนั้นขอเตือนไว้ก่อนเลย
ว่าอย่าได้คิดจะฉุดพวกเราลงเป็นอันขาด
หัวใจมันกำลังร่ำร้อง
สร้างผลงานมากว่า 15 ปี
ห้าคนหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
หัวใจมันกำลังร่ำร้อง
15 ปีแห่งความเชื่อมั่น
ห้าคน + ทุกสิ่งที่ยื้อเอาไว้
เสียงของเราดังยิ่งกว่าครั้งใดในโลก
เสียงของเราดังยิ่งกว่าครั้งก่อนหน้า
เสียงของเราดังยิ่งกว่าครั้งที่ผ่านมาแล้ว
ดังนั้น เราจะแผดเสียงนั้นออกไป
Song details
Translation details
niconami
submitted on 2 Maggio 2022 - 15:22
Give a shoutout to niconami
Coldrain TOP 3
Chi è il traduttore
niconamiSuper Membro
Contributi
- 117 traduzioni
- 213 canzoni
- ringraziato 569 volte
- ha soddisfatto 4 richieste per 4 membri
- ha lasciato 20 commenti
- ha aggiunto 25 artisti
Lingua maternaTailandese
FluenteInglese, Tailandese
AvanzatoInglese, Tailandese
IntermedioInglese, Tailandese
PrincipianteGiapponese
