The Oh Hellos

Boreas

The Oh Hellos

traduzione in Russo

Album:

Boreas

Testi originali

Inglese

Traduzione

Russo

Boreas

Борей

Спину, лежащую на полу,

Избавляет от боли холодный линолеум

Наблюдая, как вентилятор вращается,

Не могу ни одной мысли связать

Да, позади уговор1

О неподжоге концов волос,

Если я, слегка их подпалив,

Ощущу себя нужной

Может, моё дыхание обретёт смысл, когда

Начнётся лесной пожар

Я бы подмела лесной опад

И вдохнула жизнь в эти края

Потемневшей почвы

Списки, одежда в стирке,

Забота о моём радиошоу,

Я солгу, сказав тебе,

Что не о чём не забочусь

Да, я колеблюсь в вере,

Что, может, весь мой труд окупится,

Думая же о пинте Молотова,

Я уже у выхода

Может, моё дыхание обретёт смысл, когда

Начнётся лесной пожар

Я бы подмела лесной опад

И вдохнула жизнь в эти края

Потемневшей почвы

Обещай, что начнёшь там, где я закончу

И я обещаю отдать тебе всё, что у меня есть

Мы будем идти вперёд, вперёд и вперёд

В конце, я вложу все надежды

В немного тепла для тебя

Когда его будет мало

Вокруг

1. В оригинале использовалась сокращённая идиома "Dish with one spoon", обозначающая выгодную или же полезную для всех сделку.

Song details

Translation details

Немотивированная Жабка

submitted on 9 Set 2023 - 13:18

Give a shoutout to Немотивированная Жабка

The Oh Hellos TOP 3

Soldier, Poet, King

Soldier, Poet, King

Constellations

Constellations

Hello My Old Heart

Hello My Old Heart

Modi di dire da “Boreas”