Berry

SUNWOO (THE BOYZ)

traduzione in Inglese

Album:

Soundcloud releases

Testi originali

Inglese, Coreano

Traduzione

Inglese

Berry

상쾌하지 않아

창 사이를 난 틀어막고

넘치듯이 빛이 들어와

적적하기 싫어 채널 틀어놔

다 식은 아침밥 no

입어도 옷 친구들 못 나온대

오늘 여전히 혼자인 오후

이게 의미 있는 짓인가 싶어

어젯밤에 뒤척이다 시뻘개진 눈

안엔 피곤이 짙어

혼자 벽과 대화 ping pong

쓸쓸한 건 그래 괜찮은데

이 말을 꼭 한번은 해보고 싶어

ma berry 좋아해 널

very 우린 손 스치며 숫잘 세지

oh 난 매일 사줄 수 있어 cake

어떡해 너랑 나

체리 같은 사이가 되리

oh ma babe 우린 왜이리

잘 어울릴까 영원할 수도 maybe

oh ma lady 우린 내일이 없듯이

사랑할 수도 maybe

na na na na na na na

oh 아득히 가려진

나뭇잎 사이로 담겨 가득히 채워

널 겉과 다른 달달한

향을 맡아 난 아차차

첨엔 눈길이 서로 겹치고

날 사랑하게 될거야

가위바위보 시선 먼저 보낼까

달콤한 게임 누가 위일까

시큼한 풋사랑 꽃 내음

알록한 색깔을 가득 채운 이 마음

너도 느낄거야 babe

방금 살짝 웃은 것 같은데

이 말을 꼭 너에게 해주고 싶어

ma berry 좋아해 널

very 우린 손 스치며 숫잘 세지

oh 난 매일 사줄 수 있어 cake

어떡해 너랑 나

체리 같은 사이가 되리

oh ma babe 우린 왜이리

잘 어울릴까 영원할 수도 maybe

oh ma lady 우린 내일이 없듯이

사랑할 수도 maybe

na na na na na na na

na na na na na na na na na

살랑살랑 불어오는 그댈 눈가에

카랑카랑 들려오는 노랠 입가에

찰랑찰랑 흩날리는 머릴 귓가에

빠담빠담 밀려오는 맘을 너에게 umm

Berry

It's not exhilarating

I'm stuck between the windows

The light comes flooding in

I don't wanna be lonely, change the channel

Not the cooled-down breakfast, no

Even if I get changed, my friends say they won't step out

As always, it's an afternoon alone today

I wonder if this is a meaningful thing

Eyes red from tossing and turning all night

My insides are heavy with fatigue

Talk to the walls, ping pong

Well lonesome things are fine but

I want to say these words once

Ma berry, I like you very

Let us count the numbers as our hands brush together

Oh I can buy cake for you everyday

You and I, what do you say?

Let us be like cherries

Oh ma babe, Why are we so well suited for each other?

We can be forever, maybe

Oh ma lady, as if there is no tomorrow

We can love each other, maybe

na na na na na na na

Oh fill the space between the leaves

Hidden well, contrasting your cover

I smell your sweet fragrance

And I'm taken back

At first, our eyes will clash with each other

And you will fall in love with me

Rock, paper, scissors, do I avert my gaze first?

Who will top this sweetness game?

The smell of this puppy-love is toxic

This heart brimming with vivid colors

You'll feel it too babe

I think that was a smile I saw there

I want to tell you this truthfully

Ma berry, I like you very

Let's count the numbers as our hands brush together

Oh I can buy cake for you everyday

You and I, what do you say?

Let us be like cherries

Oh my babe, why are we so well suited for each other?

We can be forever, maybe

Oh ma lady, as if there is no tomorrow

We can love each other, maybe

na na na na na na na

na na na na na na na na na

Gently blowing into the corner of your eyes

Clear melodies from the corner of your lips

Lush hair flowing at the tips of your ears

My pounding, thudding heart is bound for you umm

Song details

Translation details

fluiditystupidity

submitted on 18 Ott 2022 - 00:03

Aggiunto su richiesta di

exri

Give a shoutout to fluiditystupidity

videoem:

SUNWOO (THE BOYZ) TOP 3

Berry

Cream

100 Degrees

Modi di dire da “Berry”

puppy love

Berry

Berry

Berry

SUNWOO (THE BOYZ) TOP 3

Berry

Cream

100 Degrees

Modi di dire da “Berry”

Chi è il traduttore