Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
begin again
Empezar
Manos
tocándose en silencio
Mi cabeza sobre tu hombro
elevando el peñasco
Nada de eso tengo ya,
pero no empezará otra vez
Tus suspiros
Supe que algo andaba mal
Me preguntaste cómo puedo ser siempre tan fuerte
El aire se enmudeció
Nada de eso tengo ya,
pero no empezará otra vez
Los veranos que construimos
nos los convertiré en tormentas
No he de negar que se siente gélido
Pero ¿cómo es que tú no estás empapado con culpa?
Ya me cansé de mascar pecados
Quizás es lo que me merezco
Todo lo que quedan son lamentos
y tus dulces, dulces palabras
Nada de eso tengo ya,
y no empezará otra vez
Al menos tengo todo eso ahora
Y no empezará otra vez
Song details
Translation details
Kanaya TOP 3
Chi è il traduttore
Sofia GarridoSuper Membro
Contributi
- 115 traduzioni
- 73 canzoni
- ringraziato 635 volte
- ha soddisfatto 19 richieste per 13 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha spiegato 10 modi di dire
- ha lasciato 48 commenti
- ha aggiunto 5 annotazioni
- ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteSpagnolo, Inglese
AvanzatoSpagnolo, Inglese
IntermedioItaliano
PrincipianteTedesco, Danese, Greco, Inglese (Inglese Antico), Islandese, Latino, Norvegese
1
--> REMEMBER TO ALWAYS ASK ME FIRST FOR PERMISSION IF YOU WANT TO USE ANY OF MY TRANSLATIONS <--
--> RECUERDE SIEMPRE PREGUNTARME PRIMERO SI DESEA HACER USO DE CUALQUIERA DE MIS TRADUCCIONES <--
EuSofa Co. <3