Album:
Avalon (Single) (2023)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Russo
Avalon
Авалон
Ты просыпаешься в луже собственной мочи,
Пока Иисус храпит, а Дьявол готовит завтрак.
Почувствуй запах гари из этой выгребной ямы,
Почувствуй обвиняющий вкус вина на своих обугленных губах.
Ты думал, что нашел выход, но это не так.
Ты отбываешь срок в аду за то дерьмо, что совершил.
Безмолвные взгляды,
Насилие,
Растекающийся ядовитый ужас.
Бескрайний конец.
Я вижу
Неоновый свет, пылающий красным.
Где же Авалон?
Где покой, когда всё, что я вижу — это опасность?
Где же Авалон?
Где покой, когда всё, что я вижу — это крах?
Почувствуй жгучую вонь своего собственного дерьма,
Почувствуй обвиняющий вкус желчи на своих обугленных губах.
Ты думал, что нашел выход, но это не так.
Выпьем за твое лицемерие!
Выпьем за мириады лжей, в которые ты предпочёл поверить.
Дамы и господа,
А вот и Джонни!
Где же Авалон?
Где покой, когда всё, что я вижу — это опасность?
Где же Авалон?
Где покой, когда всё, что я вижу — это крах?
Где же Авалон?
О, я умоляю ангелов забрать меня!
«К черту твою мольбу, возвращайся на землю,
Заплати цену за своё перерождение».
Где же Авалон?
Неоновый свет — это мираж,
Неумолимая звезда.
Где же Авалон?
Утопи меня в своих неоновых огнях.
Где же Авалон?
Где покой, когда всё, что я вижу — это опасность?
Где же Авалон?
Где покой, когда всё, что я вижу — это крах?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tuuli Talvinen
Commenti dell’autore:
В кельтской мифологии Авалон — райский остров в западных морях.
Ember Falls TOP 3
Modi di dire da “Avalon”
Chi è il traduttore
Tuuli TalvinenGuru
Contributi
- 957 traduzioni
- 691 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 4794 volte
- ha soddisfatto 39 richieste per 30 membri
- ha trascritto 9 canzoni
- ha aggiunto 16 modi di dire
- ha spiegato 21 modi di dire
- ha lasciato 39 commenti
- ha aggiunto 61 artisti
Lingua maternaRusso
IntermedioFinlandese, Francese
PrincipianteInglese, Svedese
1
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.