Album:
Brīvības Kareivji
Testi originali
Lettone
Traduzione
Inglese
Austrumi
Tev dzīvē laimes nav,
Tā teica zīlniece.
Tik rūgtas asaras
Un vilšanās.
Tev dzīvē laimes nav,
Tā teica zīlniece.
Tik rūgtas asaras
Un vilšanās.
Jel tālāk nestāsti
Par manu likteni,
Jo zinu, ka mans ceļš
Ir Austrumi.
Jel tālāk nestāsti
Par manu likteni,
Jo zinu, ka mans ceļš
Ir Austrumi.
Ardievu, meitenīt,
Tev pieder mana sirds.
Tik Tālie Austrumi
Man pretī mirdz.
Ardievu, meitenīt,
Tev pieder mana sirds.
Tik Tālie Austrumi
Man pretī mirdz.
No mīļās dzimtenes
Tik paliek atmiņas
Un skumjas vēstules
No meitenes.
No mīļās dzimtenes
Tik paliek atmiņas
Un skumjas vēstules
No meitenes.
Tik kaujas velnišķās
Būs man vismīļākās,
Jo zinu tad man
Stundas ātrāk skrien.
Tik kaujas velnišķās
Būs man vismīļākās,
Jo zinu tad man
Stundas ātrāk skrien.
East
You don't have happiness in your life,.
So said the fortune teller.
Only bitter tears
And disappointment.
You don't have happiness in your life,.
So said the fortune teller.
Only bitter tears
And disappointment.
Say no more,
About my destiny
Because I know my path
Is East
Say no more,
About my destiny
Because I know my path
Is East
Goodbye girl,
My heart belongs to you.
Just the Far East
Shines towards me.
Goodbye girl,
My heart belongs to you.
Just the Far East
Shines towards me.
From dear homeland
Only memories remain.
And sad letters
From the girl.
From dear homeland
Only memories remain.
And sad letters
From the girl.
Only the devilish battles
Will be my most favorite ones
Because I know that for me
The hours are running faster then.
Only the devilish battles
Will be my most favorite ones
Because I know that for me
The hours are running faster then.
Song details
Translation details
Give a shoutout to SpiritOfLight
Vilki TOP 3
Chi è il traduttore
SpiritOfLightRevisore
Contributi
- 1534 traduzioni
- 526 canzoni
- 5 raccolte
- ringraziato 7381 volte
- ha soddisfatto 300 richieste per 96 membri
- ha trascritto 70 canzoni
- ha aggiunto 119 modi di dire
- ha spiegato 418 modi di dire
- ha lasciato 1883 commenti
- ha aggiunto 51 artisti
Lingua maternaLettone
FluenteInglese
IntermedioRusso
PrincipianteTedesco
7