Olavi Virta

Armi

Olavi Virta

traduzione in Inglese

Testi originali

Finlandese

Traduzione

Inglese

Armi

Neitosista ken on kaunein,

Tyttö kaikkein herttaisin?

Nainen jonka vuoksi huokaa syömmet iltaisin

Tiedän ken on kaikkein kaunein

Tiedän ken on herttaisin

Arvaan ken on sydämet nuo saanut liekkeihin

Sillä yksi vain on

Ken katseella voi

Vaik himmentää auringon

Mut valvoa vaan mä kaukaa saan

En omaksi konsanaan

Tiedän ken on kaikkein kaunein

Tiedän ken on herttaisin

Tiedän etten kauniimpaa saa nähdä milloinkaan

Sillä yksi vain on

Ken katseella voi

Vaik himmentää auringon

Mut valvoa vaan mä kaukaa saan

En omaksi konsanaan

Tiedän ken on kaikkein kaunein

Tiedän ken on herttaisin

Tiedän etten kauniimpaa saa nähdä milloinkaan

Armi

Who's the prettiest of all ladies?

The Sweetest of all girls?

The Woman for who hearts sigh for in the evenings

I know who's the prettiest of all

I know who's the sweetest

I guess who has lit those hearts in flames

For there is only one

Who can with her glance

Say, dim the sun

But I get to only keep an eye from a distance

Won't ever get her for myself

I know who's the prettiest of all

I know who's the sweetest

I know I wont ever get to see one as beautiful

For there is only one

Who can with her glance

Say, dim the sun

But I get to only keep an eye from a distance

Won't ever get her for myself

I know who's the prettiest of all

I know who's the sweetest

I know I wont ever get to see one as beautiful

Song details

Translation details

submitted on 28 Apr 2022 - 13:37

Give a shoutout to sienisoppa

Olavi Virta TOP 3

Metsäkukkia

Metsäkukkia

Sateenkaaren tuolla puolen

Sateenkaaren tuolla puolen

Hopeinen kuu

Hopeinen kuu