Album:
Io sono con voi (2018)
Testi originali
Italiano, Napoletano
Traduzione
Italiano
Anni '90
Fine settimana, faccio 'o pazzo pe' te 'ncuntrà
Tu 45, io 18, ma che vuò fa
Fra 90 giorni ti saluto maturità
Oggi iniziano gli anni '90 e la mia libertà
Tu, con le tue rughe che ti danno femminilità
Io, cantante in erba, ossessionato dal mio ga-ga-ga
Uno scantinato, il nostro amore si consuma là
Nino D'Angelo canta e il caschetto morire mi fa
Anni '90
Una birra e una Panda
Sono questi i ricordi degli anni '90
Anni '90
Sandra Milo che piange
Maradona che segna
Andreotti comanda
Anni '90
Il Carrefour stava chiuso
Per svagarci avevamo soltanto la Standa
Anni '90
Il Salento non era un granché
Ti rivedo adesso, sei la stessa di vent'anni fa
Io 45 e tu 90, ma che male fa
Ti ho pensata spesso, donna matura della terza età
Maledetti quegli anni '90 e quel Festivalbar
Festa patronale, facevo il pazzo sopra al tagadà
Tu con le tue tue amiche, "Bella signora, ma che guarde a 'ffa"
C'è la discoteca, una lambada che ci scalderà
Iniziavano gli anni '90 e la mia pubertà
Anni '90
Mille lire e una Fanta
Era quello il tesoro degli anni '90
Anni '90
C'è Fiorello che canta
E Cristina D'Avena era ancora una santa
Anni '90
Motorino 50
Tutti a casa di corsa che fa Sarabanda
Anni '90
Con le cassette degli 883
Funerale sobrio, te ne sei andata pochi giorni fa
Non mi hai detto niente, io l'ho saputo da Gianni Minà
Sei volata in cielo, gli anni '90 li hai lasciati qua
Nino D'Angelo ha perso il caschetto, oggi non canterà
Anni '90
Anni '90
Anni '90
Anni '90
Anni '90
Fine settimana, faccio il pazzo per incontrarti
Tu 45, io 18, ma che importa
Fra 90 giorni ti saluto maturità
Oggi iniziano gli anni '90 e la mia libertà
Tu, con le tue rughe che ti danno femminilità
Io, cantante in erba, ossessionato dal mio ga-ga-ga
Uno scantinato, il nostro amore si consuma là
Nino D'Angelo canta e il caschetto morire mi fa
Anni '90
Una birra e una Panda
Sono questi i ricordi degli anni '90
Anni '90
Sandra Milo che piange
Maradona che segna
Andreotti comanda
Anni '90
Il Carrefour era chiuso
Per svagarci avevamo soltanto la Standa
Anni '90
Il Salento non era un granché
Ti rivedo adesso, sei la stessa di vent'anni fa
Io 45 e tu 90, ma che male fa
Ti ho pensata spesso, donna matura della terza età
Maledetti quegli anni '90 e quel Festivalbar
Festa patronale, facevo il pazzo sopra al tagadà
Tu con le tue tue amiche, "Bella signora, ma che hai da guardare?"
C'è la discoteca, una lambada che ci scalderà
Iniziavano gli anni '90 e la mia pubertà
Anni '90
Mille lire e una Fanta
Era quello il tesoro degli anni '90
Anni '90
C'è Fiorello che canta
E Cristina D'Avena era ancora una santa
Anni '90
Motorino 50
Tutti a casa di corsa che fa Sarabanda
Anni '90
Con le cassette degli 883
Funerale sobrio, te ne sei andata pochi giorni fa
Non mi hai detto niente, io l'ho saputo da Gianni Minà
Sei volata in cielo, gli anni '90 li hai lasciati qua
Nino D'Angelo ha perso il caschetto, oggi non canterà
Anni '90
Anni '90
Anni '90
Anni '90
Song details
Translation details
Alberto Scotti
submitted on 17 Dic 2024 - 10:04
Give a shoutout to Alberto Scotti
Enzo Savastano TOP 3
Modi di dire da “Anni '90”
Chi è il traduttore
Alberto ScottiGuru
Contributi
- 21328 traduzioni
- 47092 canzoni
- ringraziato 9895 volte
- ha soddisfatto 27 richieste per 18 membri
- ha trascritto 49 canzoni
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 3658 commenti
- ha aggiunto 414 annotazioni
- ha aggiunto 1898 artisti
Lingua maternaItaliano
FluenteItaliano
IntermedioInglese, Romanesco, Italiano (idiomi centrali), Italiano (idiomi meridionali), Napoletano, Salentino, Siciliano
PrincipianteGriko, Italiano (idiomi settentrionali), Spagnolo
