Album:
Danser sur tes mots
Testi originali
Francese
Traduzione
Inglese
Aloha
Aloha
Under the grey skies of winter days
I have trouble breathing
Everything is too small, I lack air
I need to escape
I would like to give myself away
And to fly into the unknown
To see the sunrise
In a way I've never seen
And sing alo-aloha
One day I'll go there
Alo-aloha
It'll be like saying "hi" for the first time
Alo-alo-aloha, alo-alo-aloha
Alo-alo-aloha, alo-alo-aloha
It's like a cry, it's like a call
The world reaches out its arms
It's far from here and I'll open my wings
To say aloha
And sing alo-aloha
One day I'll go there
Alo-aloha
It'll be like saying "hi" for the first time
Alo-alo-aloha, alo-alo-aloha
Alo-alo-aloha, alo-alo-aloha
I would so like to leave the ground so that I'm taking off under my feet
The wind blowing at full speed, I need air, pure air
The sky changes colours, and life is like a heartbeat
A shot of brilliance takes me there so say aloha
Alo-aloha, one day I'll go there (to see the sunrise)
Alo-aloha (to spread my wings)
To say "hi" for the first time
And sing alo-aloha
One day I'll go there
Alo-aloha
It'll be like saying "hi" for the first time
Alo-alo-aloha, alo-alo-aloha
Alo-alo-aloha, alo-alo-aloha
Song details
Translation details
Lou TOP 3
Modi di dire da “Aloha”
Chi è il traduttore
dansesurtesmotsMembro junior
Contributi
- 3 traduzioni
- ringraziato 4 volte
Lingua maternaInglese
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Spagnolo
3
thanks for reading :)