Eredeti dalszöveg
Szerb
Fordítás
Német
Zakletva
Ko te srecom zvao
ko ti sebe dao
ko za tebe dise
ne secas se vise
Ref.
Zaklela se do kraja cu s tobom biti
zaklela se sa tobom cu ostariti
zakletvu sam pogazila, nek sam kriva
al' sa tobom ne osecam da sam ziva
Ko ti zivot nudi
ko bez tebe ludi
ko ti suze brise
ne secas se vise
Ref.
Eid
Wer dich als Glück benannt hat
wer dir sich gegeben hat
wer für dich atmet
erinnerst du dich nicht mehr
Ref.
Ich habe geschworen, dass ich mit dir bis ans Ende bleibe
ich habe geschworen, dass ich mit dir alt werde
ich habe den Eid gebrochen, lass mich schuld sein
aber mit dir fühle ich mich nicht lebendig
Wer dir das Leben anbietet
wer ohne dich verrückt wird
wer dir die Tränen wischt
erinnerst du dich nicht mehr
Ref.
Song details
Translation details
oli-maki
submitted on 30 ápr 2022 - 18:54
Give a shoutout to oli-maki
