Ezt is előadta:
Album:
Waterloo (1974)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Eszperantó
Waterloo
Waterloo
Ho, ho, en Waterloo, Napoleono kapitulacis
Ho, jes, kaj mi trovis mian destinon laŭ sufiĉe simila maniero
La libro de historio en la bretaro
Ripetas sin ĉiam
(Refren)
Waterloo - Mi malvenkis, vi gajnis la militon
Waterloo - Mi promesas, ke mi amos tin por ĉiam
Waterloo - Mi ne povus eskapi, se mi volus
Waterloo - Mi scias, ke estas mia destino, ke mi estos kun vi
Waterloo - Finfine, mi alfrontas mian Waterloon
Ho, ho, mi provis deteni vin, sed vin estis pli forta
Ho, jes, kaj nun ŝajnas, ke kapitulaci estas mia sola ŝanco
Kaj kiel mi povus iam rezisti?
Kiam mi perdas, mi sentas min kvazaŭ mi gajnus
(Refren)
Kaj kiel mi povus iam rezisti?
Kiam mi perdas, mi sentas min kvazaŭ mi gajnus
(Refren)
Song details
Translation details
Give a shoutout to mk87
A fordítóról
mk87Retired Moderator
Hozzájárulások
- 1042 fordítások
- 10 transliterations
- 1987 songs
- 348 gyűjtemények
- 5406 thanks received
- 213 translation requests fulfilled for 84 members
- 18 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 9 idioms
- left 1121 comments
- added 36 annotations
- tette hozzá 408 artists
NativeNémet
FluentAngol, Francia, Norvég
BeginnerHorvát, Dán, Holland, Olasz, Latin, Orosz, Spanyol, Svéd, Eszperantó, Greek (Ancient)
2
Hozzászólások 2
Mi trovias - mi trovis
The source lyrics have been updated. Please review your translation.