Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Spanyol
Waiting
Lights go down
You try to not make a sound
Hearts collide
We still have plenty of time
I'm like a child, a boy young man of 23
And I believe in us 'cause you believe in me
Believe in me
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for you come this summer
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for you come this summer
Lights go down
We try to not make a sound
Hearts collide
I still have plenty of time
I'm like a child, a boy, young man of 23
And I believe in us 'cause you believe in me
Believe in me
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for you come this summer
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for you come this summer
So come close, and I'll scream
Oh just let me be me
And I fail to see
The dark skies aren't all that dwell inside me
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for you come this summer
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for come this summer
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But I'll wait for come this summer
And I'll wait for you in the dark
Arms outstretched comforting lover
My bones may be falling apart
But you'll help put me back together
Esperando
Las lucen se apagan
Tratas de no hacer ruido
Los corazones se chocan
Aun tenemos mucho tiempo
Soy como un chico, un muchacho de 23 años
Y creo en nosotros porque tú crees en mí
Cree en mí
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que vengas este verano
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que vengas este verano
Las lucen se apagan
Tratas de no hacer ruido
Los corazones se chocan
Aun tengo mucho tiempo
Soy como un chico, un muchacho de 23 años
Y creo en nosotros porque tú crees en mí
Cree en mí
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que vengas este verano
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que vengas este verano
Así que acércate y gritaré
Oh, sólo déjame ser
Y no logro ver
Los cielos oscuros no habitan del todo dentro de mí
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que vengas este verano
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que venga este verano
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero estaré esperando a que venga este verano
Y te esperaré en la oscuridad
Los brazos extendidos, amante reconfortante
Puede que mis huesos estén desmoronándose
Pero tú ayudaste a recomponerme
Song details
Translation details
Jamie Campbell Bower TOP 3
A fordítóról
Ale TorresSuper Member
Hozzájárulások
- 171 fordítások
- 64 songs
- 472 thanks received
- 52 translation requests fulfilled for 36 members
- added 5 idioms
- explained 8 idioms
- left 48 comments
- tette hozzá 4 artists
NativeSpanyol
FluentAngol, Német
BeginnerFrancia
Enjoy!