Matthias

msgr
Csatlakozott: 30 Dec 2022
Név Matthias
Super Member
Értékelés Pontok
1 636

Languages:

Native

Német

Fluent

Angol

Intermediate

FranciaOrosz

Beginner

CsehUkrán
Csatlakozott: 30 Dec 2022

About me

'I would underscore a specific feature of Czech literature that has produced a model fairly rare elsewhere in the world: that of the translator as a major, if not the principal, literary actor.' – Milan Kundera, 1967

151 fordítások
Info

Rendezés

Arrow down

Fordítás

Nyelvek

Info

Ivan Dorn

Река

Orosz → Német
Orosz → Német
Ukrán → Német
Leléka

Нічия

Ukrán → Német
Ukrán → Német
Leléka

Znaty

Ukrán → Német
Ukrán → Német
Orosz → Német
Orosz → Német
Leléka

Ridnym

Ukrán, Angol → Német
Ukrán, Angol → Német
Likes3
Orosz → Német
Ismerős arcok

Nélküled

Magyar → Német
Magyar → Német
zhanulka

голая

Orosz → Angol
Orosz → Angol
zhanulka

портреты

Orosz → Német
Orosz → Német
Orosz → Német
Orosz → Angol
Pet Shop Boys

Don Juan

Angol → Német
Angol → Német
Orosz → Német
Likes1
Ukrán → Német
Ukrán → Angol
Angol → Német
Orosz → Német

Ruimtevaarder

Holland → Német
Holland → Német
SLAVA SKRIPKA

Бобр

Orosz → Német
Orosz → Német
Orosz → Angol
Monetochka

Нимфоманка

P
R
S
P
R
S
Orosz → Német
Orosz → Német
Orosz → Angol
Orosz → Német
Orosz → Német
Orosz → Német
Orosz → Német
Likes1