search
Loading
icon
Vanessa Carlton

Rinse

Vanessa Carlton
Olasz fordítás icon 4 fordítások icon 4
icon
Album:
Be Not Nobody (2002)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Olasz

Rinse

Sciacquare

Farebbe di tutto per scintillare nei suoi occhi.
Soffrirebbe, lotterebbe e scenderebbe a compromessi.
Ha desiderato le stelle che brillano così tanto
Per avere risposte alle domande che la perseguiteranno stanotte
 
Deve sciacquare via tutto questo
Non può trattenerlo in questo modo
Deve sciacquare via tutto questo
Non può amarlo in questo modo
 
Come sarebbe stata calmata, come sarebbe stata salvata se lui avesse potuto vedere
Ha bisogno di essere tenuta tra le sue braccia per essere libera
Ma tutto accade per ragioni
che lei non capirà mai
Finché non saprà che il cuore di una donna
non si troverà mai tra le braccia di un uomo.
 
Deve sciacquare via tutto questo
Non può tenere nessuno in questo modo
Deve sciacquare via tutto questo
E non può amarlo
 
E se scappa, teme di non essere seguita.
Cosa c'è di peggio che lasciarsi qualcosa alle spalle?
E mentre la profondità degli oceani diventa lentamente bassa
È la solitudine che lei trova, se solo lui fosse mio
 
Farebbe qualsiasi cosa per scintillare nei suoi occhi
Soffrirebbe, lotterebbe e scenderebbe a compromessi
Ha desiderato le stelle che brillano così tanto
Per avere risposte alle domande che la perseguiteranno stanotte
 
Deve dargli una sciacquata
Deve dargli una sciacquata
Non può sciacquarlo
Non può sciacquarlo
 
Non può, non vuole, deve sciacquarlo
Non può, non vuole, deve risciacquarlo
Deve sciacquare via tutto questo
Non può tenerlo così
Deve sciacquare via tutto questo
Non può amarlo in questo modo
 
Facebook X
expand collapse Translation details
doctorJoJo doctorJoJo
submitted on 2 dec 2022 - 11:52
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Give a shoutout to doctorJoJo

Fordítások

Arab Francia Olasz Spanyol

Vanessa Carlton TOP 3

A Thousand Miles

A Thousand Miles
1

Ordinary day

Ordinary day
2

Sway

Sway
3
View mode
Share Rinse
Ukraine flag
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.
Hogyan támogathatod Ukrajnát 💙💛

A fordítóról

doctorJoJo
doctorJoJoGuru
doctorJoJo
Hozzájárulások
  • 1432 fordítások
  • 4 transliterations
  • 2087 songs
  • 3940 thanks received
  • 204 translation requests fulfilled for 40 members
  • 176 transcription requests fulfilled
  • added 58 idioms
  • explained 67 idioms
  • left 649 comments
  • added 4 annotations
  • tette hozzá 98 artists
NativeOlasz
FluentFrancia, Angol, Olasz, Spanyol
BeginnerPortugál, Német
Profil megtekintése icon