Harris J

Rasool'Allah

Harris J
Török fordítás Fordítások 3 fordítások Fordítások 3
Add to favorites
Album:
Salam
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Török

Rasool'Allah

Resulullah

Ah, sen dünyaya geldin
Bir yetim çocuk olarak büyüdün
Bayağı umutsuz bir zamanda, ya Muhammed!
Senin işteki günlerin
Ne kadar adil ve dürüst bir insan olduğunu göstermenle başladı
Sen (insanlara onları) ne kadar çok önemsediğini gösterdin
Ve bir gece şu mağarada
Başmelek geldiğinde
Senin bu dünyadaki hayatın
Bir daha hiç eskisi gibi olmayacaktı
 
Nakarat:
Resulullah, habibullah
Senin ışığın bana (doğru) yolu gösteriyor
Resulullah, habibullah
Senin yüzünü gördüğüm o günü özlüyorum
Sen günüme ışık kattın
Ve kalbimin içinde kalacaksın
Aldığım her nefesle
Senin yolundan hiç ayrılmayacağım
 
Her ruhu aydınlatan o gözlerle
Sen Allah'ın kelamını duyuracak
O Seçilmiş Kişi oldun, ya Muhammed!
Güneşin aydınlığında
Ya da gecenin durgunluğunda
Sen hiç kesmedin
Kibar olmayı, umut vermeyi
Ve sakinliği ve sevgiyi
(Bunlara) yeterince sahip olmayan
Bölünmüş bir dünyaya
 
Nakarat:
Resulullah, habibullah
Senin ışığın bana (doğru) yolu gösteriyor
Resulullah, habibullah
Senin yüzünü gördüğüm o günü özlüyorum
Sen günüme ışık kattın
Ve kalbimin içinde kalacaksın
Aldığım her nefesle
Senin yolundan hiç ayrılmayacağım
 
Resulullah, habibullah
Allah'ın selamı üzerine olsun
Resulullah, habibullah
Seni gönülden seviyorum
Resulullah, habibullah
Allah'ın selamı üzerine olsun
Resulullah, habibullah
 
Nakarat:
Resulullah, habibullah
Senin ışığın bana (doğru) yolu gösteriyor
Resulullah, habibullah
Senin yüzünü gördüğüm o günü özlüyorum
Sen günüme ışık kattın
Ve kalbimin içinde kalacaksın
Aldığım her nefesle
Senin yolundan hiç ayrılmayacağım
 
expand collapse Translation details
Septembrologie Septembrologie
submitted on 26 ápr 2017 - 19:45
Added in reply to request by Hafize AğarHafize Ağar
Give a shoutout to Septembrologie

Fordítások