PLAYBACK

JUJU (Japan)

Transliteration

2 fordítások

Album:

PLAYBACK

Eredeti dalszöveg

Japán

Fordítás

Transliteration

PLAYBACK

一足お先に　with my bikini

溶けちゃいそうな　a summer day

You & Me　太陽に味方されて

ジリジリ急接近

すれ違う瞬間(とき)

耳元で囁いた　君の声

波音が掻き消したの

Hey baby！ Let me hear that

PLAYBACK PLAYBACK

巻き戻してよ

PLAYBACK PLAYBACK

今何て言ったの？ Oh Oh Oh

ねえお願いよ

PLAYBACK PLAYBACK

もう一度聞かせて

PLAYBACK PLAYBACK

今何て言ったの？ Oh Oh Oh

ホントは知ってるけど

PLAYBACK！！

新しい私＋日差し

＋真夏の出来事＝Perfect

故にYou & Me　神のみぞ知るのよ

Timing & Happening

すれ違いざまに

視線重なる　逸らしたら

負けよ　試してみたら？

Hey baby！ Let me hear that

PLAYBACK PLAYBACK

オンナゴコロは

PLAYBACK PLAYBACK

なんか揺れるもの Oh Oh Oh

ちょっとでいいから

PLAYBACK PLAYBACK

もう一度聞かせて

PLAYBACK PLAYBACK

君の気持ちを Oh Oh Oh

ホントは知ってるけど

PLAYBACK！！

Oh oh oh oh oh oh oh oh....

Let yourself go & Have a good time

Life is too short no time to hold back

Let yourself go & Have a good time

はじけてたいじゃない？

濡れた髪

汐の香りまとった　君の声

波音が掻き消したの

Hey baby！ Let me hear that

PLAYBACK PLAYBACK

巻き戻してよ

PLAYBACK PLAYBACK

今何て言ったの？ Oh Oh Oh

ねえお願いよ

PLAYBACK PLAYBACK

もう一度聞かせて

PLAYBACK PLAYBACK

今何て言ったの？ Oh Oh Oh

ホントは知ってるけど

PLAYBACK！！

Hey baby！ Let me hear that

PLAYBACK PLAYBACK...

PLAYBACK

Issoku osaki ni with my bikini

toke chai sou na a summer day

you & me taiyou ni mikata sarete

jirijiri kyuu sekkin

Sure chigau shunkan (toki)

mimimoto de sasayaita kimi no koe

nami oto ga kaki keshita no

Hey baby let me hear that

playback playback

maki modoshite yo

playback playback

ima nani te itta no? oh oh oh

nee onegai yo

playback playback

mou ichido kikasete

playback playback

ima nani te itta no? oh oh oh

honto wa shitteru kedo

playback

Atarashii watashi ni hizashi

ni manatsu no dekigoto perfect

yue ni you & me kami no mizo shiru no yo

timing & happening

Sure chigai zama ni

shisen kasanaru sora shitara

make yo tameshite mitara?

Hey baby let me hear that

playback playback

onna gokoro wa

playback playback

nanka yureru mono? oh oh oh

chotto de ii kara

playback playback

mou ichido kikasete

playback playback

kimi no kimochi wo oh oh oh

honto wa shitteru kedo

playback

Oh oh oh oh oh oh oh oh....

let yourself go & have a good time

life is too short no time to hold back

let yourself go & have a good time

hajiketetai janai?

Nureta kami

shio no kaori matotta kimi no koe

nami oto ga kaki keshita no

Hey baby let me hear that

playback playback

maki modoshite yo

playback playback

ima nani te itta no? oh oh oh

nee onegai yo

playback playback

mou ichido kikasete

playback playback

ima nani te itta no?o oh oh oh

honto wa shitteru kedo

playback

Hey baby let me hear that

playback playback

Song details

Translation details

This translation was made by me (Staarchild), unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
Deze vertaling is van mij. Alsjeblieft, geven mij credit als jij dit gebruiken.
この歌詞翻訳は私によった。使ったらって「Staarchild」を投稿の中に書くってください。
Το Staarchild έγραψε αυτή η μετάφραση. Αν φτιάχνετε ένα ανάρτηση με η μετάφραση μου, παρακαλώ γράφω το όνομα μου (Staarchild) μέσα η ανάρτηση σας.