Eredeti dalszöveg
Orosz
Fordítás
Francia
Panda E
Panda E
Raconte comment la distance nous a changés,
Comment les larmes sont parties sous la tombée de l'obscurité
Tout autour d'eux faisaient penser à nous
Ces offenses, oui mais on se tutoie
Qu'ils ouvrent alors la route des cieux, des cieux
Et que la lune brille fort pour deux amoureux
J'enlèverai l'angoisse, tu baisseras le rideau
Je m'arracherai de mes chaînes, tu diras que ça attire l’œil
Je dérape, il n'est pas question de cigarette
Tu demanderas pour qui tu démolis?
Ton job c'est de ne pas bouillir, tu vas chanter
Et tu ne nous trouveras pas dans leur monde
Et tu ne nous trouveras pas dans leur monde
Et tu ne nous trouveras pas dans leur monde
Si c'est dur de t'atteindre,
Si tu es loin à tir-d'aile,
Je ne peux même pas t'avoir un petit peu
Et les micro-ondes sont extra-cutanées
Si c'est dur de t'atteindre,
Si tu es loin à tir-d'aile,
Je ne peux même pas t'avoir un petit peu
Et les micro-ondes sont extra-cutanées
La vérité, elle m'a subjuguée, connasse, ta vérité
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Regarde, notre panda est pourtant tout près
Nous courons comme poursuivis par un guépard
La vérité, elle m'a subjuguée, connasse, ta vérité
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Regarde, notre panda est pourtant tout près
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Elle nous a fait boire un poison de glace
Les gens donnent un faux mot de passe, j'appuie sur le gaz, j'appuie sur le gaz
Je poursuis mon rêve, les loups hurlent après nous
Je pleure mon destin, je pleure aux Dieux, je pleure aux Dieux
A mes yeux, tu redeviendras un déjà vu
Je n'en ai aimé qu'une, je n'en ai aimé qu'une, je vais toucher le fond
Si tu deviens sauvage, je mourrai
Si tout à coup tu te révoltes, je mourrai, si tu te mets à pleurer, je mourrai
La vérité, elle m'a subjuguée, connasse, ta vérité
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Regarde, notre panda est pourtant tout près
Nous courons comme poursuivis par un guépard
La vérité, elle m'a subjuguée, connasse, ta vérité
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Regarde, notre panda est pourtant tout près
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Nous courons comme poursuivis par un guépard
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Matt93
Matt93 
Give a shoutout to purplelunacy
Idioms from "Panda E"
A fordítóról
purplelunacyRetired Moderator
Hozzájárulások
- 5579 fordítások
- 57 transliterations
- 1184 songs
- 1 gyűjtemény
- 70640 thanks received
- 2365 translation requests fulfilled for 883 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 42 idioms
- explained 3 idioms
- left 295 comments
- tette hozzá 180 artists
NativeFrancia
AdvancedAngol, Orosz, Spanyol
IntermediateOlasz
BeginnerFinn, Német, Japán, Török
10
Hozzászólások 1
The original lyrics have been updated:
Люди врут пароль, я давлю на газ, я давлю на газ - Люди врут порой, я давлю на газ, я давлю на газ
You might want to review your translation