Angol request for "Egy kis nyugalmat"

Help translate from Magyar to Angol song Egy kis nyugalmat by Neoton Família

Requested by:

kaakaojuoppo on 9 már 2026 - 13:21

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Magyar

Fordítás

Angol

Egy kis nyugalmat

Egy kis nyugalmat kívánok én.

Egyetlen mosolyt kínálok én.

Halvány színével a nyári éj nekünk is békét ígér.

Aki ha bántott mégis szeret,

akit az úton a bárány vezet,

zsákjában puha kenyérszelet;

hívom,hogy jöjjön velem.

Refrén:

A világ,hidd el,a jóra éhes,

az ember mindig a széptől ékes.

Tudom,hogy másnak túl lágy e dallam,

de néha csendes a tűzvonal.

Velünk a bárány,de él a farkas,

kicsik vagyunk míg a sors hatalmas.

Tudom,hogy máshol kemény a dallam,

világmegváltás nincs e dalban.

Egy kis nyugalmat kívánok én.

Egyetlen mosolyt kínálok én.

Halvány színével a nyári éj nekünk is békét ígér.

Login or register to post translation

Song details

submitted on 23 aug 2021 - 12:31

Copyright:

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Fordítások

Japán

Help to translate

Magyar → Angol