ATEEZ

From

ATEEZ
Orosz fordítás Fordítások 10 fordítások Fordítások 10
Add to favorites
Album:
From
Eredeti dalszöveg
Angol, Koreai
Fordítás
Orosz

From

От

Только тебе
Я могу сказать эти слова
Ни в одном
Из них нет неискренности
Даже если ты сидишь, повесив голову
Я буду твоей причиной
Снова встать на ноги
 
Время быстро летит
Как ты там?
Я ничего не могу сделать
Но если мой голос
Сможет заставить тебя улыбнуться - я побегу
С тобой мои мечты стали ярче, ты всё сможешь
 
Когда тебе тяжело
Я сохраню это место для тебя
Чтобы ты могла опереться на моё плечо
И просто отдохнуть, ни о чём не думая
Спустя время
Я снова напишу о настоящем
Употреблю слово "счастье"
И все мои слова будут оправданы
 
Я всегда
Хотел сказать тебе эти слова
Это важно, даже если лишь одно достигнет тебя
Даже если ты сидишь, повесив голову
Я буду твоей причиной
Снова встать на ноги
 
Woah oh oh
Всё так красиво
Woah oh oh
И оно твоё
Woah oh oh
Не волнуйся
Это ещё не конец, но большое спасибо тебе
 
Соберись
Хорошо, да
Не броди бесцельно, просто наслаждайся этим чувством, взлетай
Хватай свою мечту, прыгай в волны и танцуй
Эй, да, тогда тебе лучше, пой громче, этот момент станет воспоминанием
Возможно, где-то на Земле есть формула жизни
Если она и есть, она мне не нужна
 
Только тебе
Я могу сказать эти слова
Ни в одном
Из них нет неискренности
Даже если ты сидишь, повесив голову
Я буду твоей причиной
Снова встать на ноги
 
Woah oh oh
Всё так красиво
Woah oh oh
И оно твоё
Woah oh oh
Не волнуйся
Это ещё не конец, но большое спасибо тебе
 
Я всегда
Буду рядом с тобой
Ты всегда
Будешь сиять даже без слов
 
Когда ты
Расстроена, будто тонешь в огромном океане
Позволь своему уставшему сердцу упасть в мои объятия, поверь в меня
Когда ты
Расстроена, будто тонешь в огромном океане
Используй мою улыбку как оправдание и с облегчением улыбнись
 
Woah oh oh
Всё так красиво
Woah oh oh
И оно твоё
Woah oh oh
Не волнуйся
Это не конец, но большое спасибо тебе
 
expand collapse Translation details

Слава Україні!

Melera Melera
submitted on 29 okt 2020 - 17:47
Give a shoutout to Melera
Szerző észrevételei:

В моей группе вк есть видео с переводом этой песни:
https://vk.com/video-197567449_456239158

Hozzászólások 1

HappyLittle_Sun HappyLittle_Sun
10 már 2021, 21:57

Hi! The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Like1
Log in or sign up to add a comment.
Bejelentkezés Bejelentkezés Felhasználó Regisztrálj