Album:
The Fame Monster (2009)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Orosz
Monster
Монстр
Не называй меня чокнутой
Я никогда не видела никого такого
Не смотри на меня так
Ты меня поражаешь
Он съел мое сердце
Он съе-е-ел мое сердце
(ты маленький монстр)
Он съел мое сердце
Он съе-е-ел мое сердце
(Ты меня поражаешь)
Посмотри на него
Посмотри на меня
Этот парень плохой, и если честно,
Он волк в овечей шкуре
Но я не могу перестать смотреть в его злые глаза
Я спросила у подруги, если она тебя когда то видела
она что то сказала, пока мы ложилиcь на пол, детка
мы может когда-то вместе спали, я не помню
но что то подсказывает мне, что я тебя видела
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
Этот парень же монстр!
монстр, монстр, монстр
Он съел мое сердце
(я ее обожаю)
Он съел мое сердце
(хочу с ней поговорить, она такая страстная)
Он облизал губы
И сказал мне
Детка, ты выглядишь так классно, так бы тебя и съел
Обнял меня
Сказал: ,, Парень, убери от нее руки!,,
Я спросила у подруги, если она тебя когда то видела
она что то сказала, пока мы ложилиcь на пол, детка
мы может когда-то вместе спали, я не помню
но что то подсказывает мне, что я тебя видела
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
Этот парень же монстр!
монстр, монстр, монстр
Он съел мое сердце
(я ее обожаю)
Он съел мое сердце
(хочу с ней поговорить, она такая страстная)
Он съел мое сердце
Он съел мое сердце
Он монстр в постели
Я хочу танцевать,
Но он забрал меня домой
ой ой, он монстр в моей постели
Мы поцеловались в метро
он сорвал с меня одежду
он съел мое сердце
а потом и мозг
оо оооо
(хочу с ней поговорить, она такая страстная)
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
(может я его люблю?)
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
(может я его люблю?)
Этот парень же монстр!
М-м-м-монстр
(может я его люблю?)
Этот парень же монстр!
монстр, монстр, монстр
Song details
Translation details
Give a shoutout to LolaCandee
Lady Gaga TOP 3
A fordítóról
LolaCandeeJunior Member
Hozzájárulások
- 8 fordítások
- 1 song
- 113 thanks received
- 5 translation requests fulfilled for 5 members
- left 2 comments
NativeOrosz, Ukrán
FluentCseh, Angol
BeginnerNémet, Latin, Angol
3