Eredeti dalszöveg
Angol, Azerbajdzsán
Fordítás
Török
Mata Hari
Mata Hari
Ben tanrısız bir casusum
Casusum, ortaya çıkarıyorum
Bütün sırlarınızı istiyorum
Şimdi beni durduracak bir şey yok
Ben yalancıyım
Şehvetli oyunu oynuyorum
Hayatta kalanları bırakmayacağım
Şimdi bana aşık olur musun?
Kleopatra gibi (Aah-aah)
Aşıklar ordusu
Yangın çıkarıyorum
Yalan da benim, yanan da benim, yaman da benim
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari
Gizlenmiş
Ben tehlikeli bir aşığım
Zehirli suyumdan içiyorsun
Ve benim büyümün etkisindesin
Büyüleniyorsun
Kalçalarımı hareket ettiriyorum, deniyorsun
Direnemezsin, bununla savaşmayı dene
Anlatacak bir hikayem var
Kleopatra gibi
Aşıklar ordusu
Yangın çıkarıyorum
Yalan da benim, yanan da benim, yaman da benim
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Kleopatra gibi
Hadi yangın çıkaralım (Şşş)
Hadi bakalım!
Ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Mata Hari
Song details
Translation details
Help to translate
Efendi TOP 3
Idioms from "Mata Hari"
A fordítóról
kurtulusumSuper Member
Hozzájárulások
- 132 fordítások
- 105 songs
- 2901 thanks received
- 26 translation requests fulfilled for 22 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 75 comments
- tette hozzá 7 artists
NativeTörök
FluentAngol
BeginnerFrancia, Olasz, Orosz
98
Bu eser Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.
Eğer çevirim hatalıysa ya da daha iyi hale getirmek için öneriniz varsa bana özel mesaj yoluyla bildirebilirsiniz.
If my translation has a mistake, you have suggests or you need to contact with me, you can send PM to me.
Çevirilerimi başka bir platformda paylaşmanızı ve bundan katkı sağlamanıza izin vermiyorum. Bunu belirtmeme rağmen kullananlar olursa öncelikle uyarıyorum sonrasında telif atıyorum. Bununla ilgili bir tecrübem oldu ve telif ihtarım kabul edildi. Evet şarkı çevirisini çalmanız bile youtube için telif hakkı ihtarı sayılıyor, bunu göz önünde bulundurun.