Album:
Zanaka
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Német
Makeba
[Intro]
Ooohe, ooh
Ooohe, ooh
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 1]
I want to hear your breath just next to my soul
I want to feel oppress without any rest
I want to see you sing
I want to see you fight
Because you are the real beauty of human right
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 2]
Nobody can beat the Mama Africa
You follow the beat that she's going to give ya
Only her smile can all make it go
The sufferation of a thousand more
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Bridge]
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
[Outro]
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Makeba
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Ich möchte dich atmen hören direkt neben meiner Seele
Ich möchte deine Brust fühlen ohne den Rest
Ich möchte dich singen sehen, ich möchte dich kämpfen sehen
Weil du die richtige Schönheit der Menschenrechte bist
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Niemand kann die Mama von Afrika sein
Du folgst dem Beat, den sie dir gibt
Ich brauche dein Lächeln, dass du liebst
Mach dass es geh, das Leiden von Tausend mehr
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Makeba, makeba nur meine Schöne
Makeba, makeba mein Körper tanzt für dich
Song details
Translation details
Közreműködők:
LT
Give a shoutout to RealAchampnator
Help to translate
A fordítóról
RealAchampnatorBanned User
Hozzájárulások
- 3258 fordítások
- 278 transliterations
- 4647 songs
- 107 gyűjtemények
- 12213 thanks received
- 111 translation requests fulfilled for 43 members
- 162 transcription requests fulfilled
- added 10 idioms
- explained 19 idioms
- left 1911 comments
- tette hozzá 528 artists
NativeNémet, German (Low German)
FluentAngol
IntermediateJapán, Spanyol
6
Hozzászólások 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.