Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Lengyel
Lent
Post
Czy powinienem zostać? Czy powinienem odejść?
Czy powinienem uciec tak daleko
Że nie będę w stanie dostrzec wszechświata?
Wiem, że gram na zwłokę
A to, kochanie, jest nie w porządku
Rzucę to, rzucę to
Nigdy niczego nie zapalę
Nigdy nie zjem niczego
Co naraziłoby moje zdrowie na szwank
I, kochanie, to też tyczy się ciebie
To tyczy się ciebie
Nie sposób tego określić
Byłaś jak mocny skręt
Nie pamiętam
Jak wyglądałaś w listopadzie
Nie będę roztrząsać
Całej tej czarnej nienawiści
Która wezbrała się
Między nami
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Podczas postu
Zrób sobie przerwę
Rzuć to
Wynieś na śmietnik
Czy to nie imitacja?
Zaciągnij się
Odrobinę
Czyż nie było warto?
Nawet nie chcę, nawet nie chcę
Nawet nie chcę wiedzieć
Dlaczego
Dlaczego nie sprzedałaś naszej złotej obrączki
Czy to nie imitacja?
Zaciągnij się
Odrobinę
Czyż nie było warto?
Gafa, faux-pas
I kolejne potknięcie
Gdy błądzimy, widzę jedynie
Kolejną burzę
Wzbierającą się nad domem
Anarchii, w którym razem mieszkamy
Kiedy mamy gościa
Jest on wyraźnie zaniepokojony
Nie chce przebywać
W naszym towarzystwie
I wcale mu się nie dziwię
Ani trochę
Nie sposób tego określić
Byłaś jak mocny skręt
Nie pamiętam
Jak wyglądałaś w grudniu
Nigdy nie rozejdzie się
Cała ta czarna nienawiść
Która wezbrała się
Między nami
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Podczas postu
Zrób sobie przerwę
Rzuć to
Wynieś na śmietnik
Czy to nie imitacja?
Zaciągnij się
Odrobinę
Czyż nie było warto?
Nawet nie chcę, nawet nie chcę
Nawet nie chcę wiedzieć
Dlaczego
Dlaczego nie sprzedałaś naszej złotej obrączki
Czy to nie imitacja?
Zaciągnij się
Odrobinę
Czyż nie było warto?
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę, nie chcę
Być twoim osobistym asystentem
Co dzień spotkasz się z moim oporem
Ile zajmie, zanim
To do ciebie dotrze?
Koniec z nami
Jestem tobą wściekle zaskoczony
Nie chcę, nie chcę
Taki być; wtedy —
Tak, może — teraz to szaleństwo
Nie działamy na siebie dobrze
Nie, nie, nie
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę się tak zachowywać
Wiesz, że chcę być wolny
Chcę być wolny
Chcę być wolny
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Podczas postu
Zrób sobie przerwę
Rzuć to
Wynieś na śmietnik
Czy to nie imitacja?
Zaciągnij się
Odrobinę
Czyż nie było warto?
Nawet nie chcę, nawet nie chcę
Nawet nie chcę wiedzieć
Dlaczego
Dlaczego nie sprzedałaś naszej złotej obrączki
Czy to nie imitacja?
Zaciągnij się
Odrobinę
Czyż nie było warto?
Oo, oo
Song details
Translation details
Autoheart TOP 3
A fordítóról
WatercatsExpert
Hozzájárulások
- 238 fordítások
- 6 transliterations
- 91 songs
- 1 gyűjtemény
- 765 thanks received
- 22 translation requests fulfilled for 13 members
- added 10 idioms
- explained 16 idioms
- left 99 comments
- added 9 annotations
- hozzáadta a 89 feliratokat
- tette hozzá 18 artists
NativeLengyel
FluentAngol
AdvancedToki Pona
IntermediateEszperantó, Spanyol, Orosz
BeginnerJapán
Click “Thanks!” or rate my translation if you found it helpful—I will greatly appreciate it!
You are also welcome to leave a comment!