Slipknot

Killpop

Slipknot
Török fordítás icon 14 fordítások icon 14
icon
Album:
.5: The Gray Chapter (2014)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Török

Killpop

Killpop

[Verse 1]
O iğneleri vücuduna batırıyor, bense çirkince sırıtarak dönüyorum
Tablosu o kadar da iç açıcı değil
Ama iç huzuru sınırların içinde kalamaz
Çok karışık, kullandığı yöntemler
Benim göremeyeceğim bir işaret bırakmaması gerektiğini biliyor
Bir milyon tür bulabilir mi ki ?
Soğuk ve yalnız, ama bana söylediği için
Kirli dünyası içinde kaybolmuşum, kimse bu tatlı kızın canını yakamaz ama o..
Ah, o çok güzel
Bir adamın hak ettiğinden biraz daha iyi
Ah ben deli değilim
Lütfen bana onun değişmeyeceğini söyleyin..
 
[Nakarat]
Belki de gitmesine izin vermeliyim
Ama sadece beni sevdiğinde (beni sevene kadar/beni seviyor)
Nasıl öylece gitmesine izin verebilirim ki?
Beni sevene kadar olmaz (beni sevene kadar/beni seviyor)
 
[Verse 2]
Kendi içinde boğuluyor yine
Tanrım ne tatlı bir günah
Sanırım yapacak bir şey kalmadı, ama yolumu buldum
Doğru olduğunu hissedebilir böylece gözlerini kapamaz
Gülümsüyor ve cevap veriyor, fazla kayda değer gibi değil
Kirli kafamın içinde kaybolmuşum
Biri bana tutanın ben olduğumu söylüyor ...
Ah, çok belirsiz
Bir adamın kirlettiğinden biraz daha iyi
Ah acıya ihtiyacım var
Lütfen bana onun değişmeyeceğini söyleyin..
 
[Nakarat]
 
[Kapanış]
Birlikte olmalıymışız
Şimdi öl ve beni sev amına koyayım
Birbirimizin canını yakmalıymışız
Şimdi öl ve beni sev amına koyayım
Öl ve beni sev amına koyayım
Öl ve beni sev amına koyayım
Öl ve beni sev amına koyayım
 
expand collapse Translation details
Shad0w Shad0w
submitted on 12 szep 2015 - 12:07
Added in reply to request by ciseminaticiseminati
Give a shoutout to Shad0w
Szerző észrevételei:

https://www.youtube.com/watch?v=mhJh5_6MuCk
----
Oh, she's beautiful
Please tell me she won't change...

Hozzászólások 2

castleofnymph castleofnymph
6 szep 2018, 11:59
5
florazina florazina E
17 feb 2025, 00:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Bejelentkezés Regisztrálj
Play video with subtitles