search
Loading
icon
Adele

Hello

Adele
Olasz fordítás Fordítások 112 fordítások Fordítások 112
Add to favorites
Ezt is előadta:
Avril Lavigne Bars and Melody
+14 tovább
Album:
25 (2015)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Olasz

Hello

Ciao

Ciao, sono io
Mi stavo chiedendo se, dopo tutti questi anni
Ti piacerebbe incontrarci
Per riconsiderare tutto
Si dice che il tempo dovrebbe guarirti
Ma non sono stata guarita molto
 
Ciao, riesci a sentirmi?
Sono in California sognando com'eravamo
Quand'eravamo più giovani e liberi
Avevo dimenticato come ci si sentiva prima che il mondo cadesse ai nostri piedi
 
C'è una differenza così grande fra di noi
E un milione di miglia
 
Ciao dall'altra parte
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Per dirti che mi dispiace per tutto ciò che ho fatto
Ma quando ti chiamo non sembri essere mai a casa
 
Ciao dal di fuori
Almeno posso dire di aver provato a dirti
Che mi dispiace per aver spezzato il tuo cuore
Ma non importa, chiaramente non ti strappa più a metà
 
Ciao, come stai?
È così tipico di me parlare di me stessa
Mi dispiace, spero che tu stia bene
Sei mai riuscito a lasciare quella città
Dove nulla è mai successo?
 
Non è un segreto
Che non abbiamo più tempo
 
Quindi ciao dall'altra parte
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Per dirti che mi dispiace per tutto ciò che ho fatto
Ma quando ti chiamo non sembri essere mai a casa
 
Ciao dal di fuori
Almeno posso dire di aver provato a dirti
Che mi dispiace per aver spezzato il tuo cuore
Ma non importa, chiaramente non ti strappa più a metà
 
Oh, non più
Oh, non più
Oh, non più
Non più
 
Ciao dall'altra parte
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Per dirti che mi dispiace per tutto ciò che ho fatto
Ma quando ti chiamo non sembri essere mai a casa
 
Ciao dal di fuori
Almeno posso dire di aver provato a dirti
Che mi dispiace per aver spezzato il tuo cuore
Ma non importa, chiaramente non ti strappa più a metà
 
Facebook X
expand collapse Translation details

All translations submitted by me are done by me (except if stated otherwise). Do not take them without credit, so before using them elsewhere contact me. Thank you!

lylaphoenix lylaphoenix
submitted on 24 okt 2015 - 18:37
Added in reply to request by fmeraglifmeragli
Give a shoutout to lylaphoenix

Hozzászólások 2

fmeragli fmeragli
24 okt 2015, 23:28
5
lylaphoenix lylaphoenix A
25 okt 2015, 10:38

Thanks a lot!

Log in or sign up to add a comment.
Bejelentkezés Bejelentkezés Felhasználó Regisztrálj
Play video with subtitles

Fordítások

Magyar: 3 Albán American Sign Language Arab: 4 Arabic (other varieties) Azerbajdzsán Belorusz Boszniai Bulgár+52 more

Idioms from "Hello"

Idiom Ciao come stai
View mode
Share Hello
Ukraine flag
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.
Hogyan támogathatod Ukrajnát 💙💛

A fordítóról

lylaphoenix
lylaphoenixRetired Moderator
lylaphoenix
Hozzájárulások
  • 219 fordítások
  • 172 songs
  • 1110 thanks received
  • 154 translation requests fulfilled for 77 members
  • 7 transcription requests fulfilled
  • added 2 idioms
  • explained 6 idioms
  • left 350 comments
  • tette hozzá 31 artists
NativeOlasz
FluentAngol, Latin
BeginnerFrancia, Angol, Latin, Norvég
Profil megtekintése Arrow right