Album:
Duality
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Japán
The Haunting
たたり
「入ってこい、坊や」クローゼットのドアのそばに座っている骸骨たちが言った
汚れた秘密、空虚な思い出、失恋が床に散らばる
私はノックアウトされ、頭の上にかかとがありました
だからあなたは私の足を引っ張ってゴーストタウンに連れて行って、そこに私を埋めた
誰も私の悲鳴を聞いていないのも不思議ではありません
愛はとても生きているが、眠りの中で死んでしまった
それが死んだ今、私はあなたの頭の中に住んでいて、あなたのクソな夢に出没します
私のようにあなたを愛してくれる人はいないでしょう、私のようにあなたを扱います
さあ、その緋文字を身につけて
私のようにあなたを愛する人は誰もいないでしょう、私のようにあなたに触れます
もっと良いものを見つけて頑張ってください
逃げろ、少年、わからないなら、赤ちゃんは血に飢えている
微妙なシステム、邪悪なメロディー、彼女の銃から弾丸を切望する
彼らはとても夢中になり、すべての言葉をたどり、目に小さな渦巻きを作ります
恋人を捕まえて、敵を回して生きたまま焼き尽くすのを見るためだけに
私のようにあなたを愛してくれる人はいないでしょう、私のようにあなたを扱います
さあ、その緋文字を身につけて
私のようにあなたを愛する人は誰もいないでしょう、私のようにあなたに触れます
もっと良いものを見つけて頑張ってください
いつかあなたはその完璧な男を見つけるかもしれません
そして言葉を毒で追いかける
その日が来て、豚が空を飛ぶまで、
開いた太ももであなたの隙間を埋めるので、
私のようにあなたを愛してくれる人はいないでしょう、私のようにあなたを扱います
さあ、その緋文字を身につけて
私のようにあなたを愛する人は誰もいないでしょう、私のようにあなたに触れます
もっと良いものを見つけて頑張ってください
私のようにあなたを愛してくれる人はいないでしょう、私のようにあなたを扱います
さあ、その緋文字を身につけて
私がしたように誰もあなたを愛さないでしょう、私がしたようにあなたをファックします
もっと良いものを見つけて頑張ってください
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Megurine Luka
Megurine Luka 
Give a shoutout to V_Kamiryu_V
Szerző észrevételei:
I'm not really that good in Japanese i also got google translator to help a little sorry if it's bad TvT
Help to translate
Set It Off TOP 3
A fordítóról
V_Kamiryu_VJunior Member
Hozzájárulások
- 3 fordítások
- 1 alkalommal köszönték meg
- 1 translation request fulfilled for 1 member
1