Metallica

Hardwired

Metallica
Magyar fordítás Fordítások 16 fordítások Fordítások 16
Add to favorites
Album:
Hardwired...To Self-Destruct (2016)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Magyar

Hardwired

[Verse 1]
In the name of desperation
In the name of wretched pain
In the name of all creation
Gone insane
 
[Chorus]
We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct
 
[Verse 2]
On the way to paranoia
On the crooked borderline
On the way to great destroyer
Doom design
 
[Chorus]
We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct
 
[Verse 3]
Once upon a planet burning
Once upon a flame
Once upon a fear returning
All in vain
Do you feel that hope is fading?
Do you comprehend?
Do you feel it terminating?
In the end
 
[Chorus]
We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct
Hardwired to self-destruct
Self-destruct
Self-destruct
Self-destruct
 

Beprogramozva

[Verse 1]
A kétségbeesés nevében
A nyomorult fájdalom nevében
A teremtés nevében
Megőrültem
 
[Chorus]
Szarban vagyunk
Elfogyott a szerencse
Önmegsemmisítésre állítva
 
[Verse 2]
Úton a paranoia felé
A görbe határon
Úton a nagy pusztítás felé
Végzetes tervezés
 
[Chorus]
Szarban vagyunk
Elfogyott a szerencse
Önmegsemmisítésre állítva
 
[Verse 3]
Egyszer egy égő bolygón
Egyszer egy lángon
Egyszer a félelem visszatér
Minden hiába
Érzed hogy a remény szertefoszlik?
Megérted?
Érzed hogy bevégződik?
A végén
 
[Chorus]
Szarban vagyunk
Elfogyott a szerencse
Önmegsemmisítésre állítva
Önmegsemmisítésre állítva
Önmegsemmisítés
Önmegsemmisítés
 
expand collapse Translation details
WarriorHD WarriorHD
submitted on 7 ápr 2018 - 12:25
Added in reply to request by RockroadRockroad
Give a shoutout to WarriorHD
Play video with subtitles

Help to translate