Album:
Eurovision Song Contest 198
Eredeti dalszöveg
Török
Fordítás
Azerbajdzsán
Hani
Hanı
Arxamca qaçanlar indi hanı?
Qəlbini açanlar, indi hanı? Eşqimlə coşanlar indihanı?
Hanı?
Üzümə günlənlər indi hanı?
Sevgilim deyənlər, indi hanı?
Məni gözləyənlər indi hanı?
Hanı?
Bu ne cür bir işdir belə
Deyiləsi deyil keç kəsə
Sən özüncə bir şey deyərsən
Uzaqlaşar səssizcə
Görmüşdüm səni bir yerdə
Girmişdim yeni bir dərdə
Çəkmişdim eşqimə pərdə
Yaxınlaşmaq istəmişdim məndə
Uzaqlaşıb getmişdin sən də
Səni nə çox sevmişdim, indi hanı?
Hanı?
Sən bu işin sirrini bilə bilməzsən asandır mı zənn edərsən
Deməsən bir iki kəlimə xoş söz
Qəlblərə girə bilməzsən
Arxamca qaçanlar hanı?
Qəlbini açanlar hanı?
Eşqimlə coşanlar
(Hanı? Hanı? Hanı?)
Üzümə günlənlər indi hanı?
Sevgilim deyənlər, indi hanı?
Məni gözləyənlər indi hanı?
(Hanı? Hanı?) (Hanı? Hanı?)
Hey hey hey hey... Hey hey hey hey...
Arxamca qaçanlar indi hanı
Qəlbini açanlar indi hanı ?
Eşqimlə coşanlar indi hanı?
Hanı?
Song details
Translation details
Neco TOP 3
A fordítóról
TerlanEurovisionBoyMaster
Hozzájárulások
- 583 fordítások
- 2 transliterations
- 60 songs
- 4 gyűjtemények
- 1579 thanks received
- 30 translation requests fulfilled for 21 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 6 idioms
- left 138 comments
- tette hozzá 23 artists
NativeAzerbajdzsán, Olasz
FluentNémet, Francia, Angol, Spanyol, Svéd, Olasz, Héber, Orosz, Török
BeginnerAlbán, Holland, Norvég, Portugál
2
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib