Album:
On Fire - Single
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Horvát
On Fire
Gorim
Ja sam čovjek, nisam kamen
Mogu nešto promijeniti i otići
Kamo god želim
Rekli su mi da sam možda prestar
Ali u mojoj duši ima vatre
Toplina postaje jača
Osjećam da gorim
Svijet je moja čežnja
Osjećam da gorim
Nema sumnje, dovoljno sam jak
Da postignem stanje o kojem sam sanjao
Ostvarit će se to
Učinit ću što mogu
Samo da budem bolji čovjek
Toplina postaje jača
Osjećam da gorim
Svijet je moja čežnja
Ne mogu vjerovati da je trebalo toliko vremena
Za poduzeti nešto i nastaviti dalje
Nitko me ne može zaustaviti
Kroz oblake dolazi sunce
I ja sam spreman za malo zabave
Lalalalala lalalala
Toplina postaje jača
Osjećam da gorim
Svijet je moja čežnja
Osjećam da gorim
(gorim)
(gorim)
Toplina postaje jača
Song details
Translation details
Give a shoutout to Euterpa
The Roop TOP 3
Idioms from "On Fire"
A fordítóról
EuterpaExpert
Hozzájárulások
- 227 fordítások
- 108 songs
- 6 gyűjtemények
- 880 thanks received
- 149 translation requests fulfilled for 65 members
- 18 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 45 idioms
- left 110 comments
- added 6 annotations
- tette hozzá 37 artists
NativeHorvát
FluentBoszniai, Angol, Szerb
IntermediateOlasz, Spanyol
BeginnerFrancia, Portugál
1