search
Loading
icon
JEON SOMI

Fast Forward

JEON SOMI
Francia fordítás icon 12 fordítások icon 12
icon
Album:
GAME PLAN
Eredeti dalszöveg
Angol, Koreai
Fordítás
Francia

Fast Forward

Fast Forward

Je suis ta future amante
Ta nuit abandonnée, ta souveraine
Comme dans les films, une douce promesse
N'y crois pas, soyons honnêtes, ouais
Il n'y a rien de mal quand tout semble aller pour le mieux
Même sans contact, tu peux déjà le ressentir
Il n'y a rien de mal quand tout semble si juste
Regarde au-dessus de toi, je suis ta déesse
 
Combien faut-il d'amants pour te trouver
Combien de chagrins d'amour dois-je endurer juste pour t'atteindre ?
Combien faut-il d'amants pour te trouver
Combien ? (Un) Combien ? (Deux) Combien ? (Trois)
Avance rapide
 
Chérie, tu es la seule, tu as tout
à la valeur précieuse, de la tête aux pieds
Rayon de soleil, brûlant de chaleur
J'ai besoin de toi, ne pars jamais
Un arrêt, domino
C'est ainsi que rapidement tu m'as fait tomber amoureuse
Tellement amoureux, ouais, c'est tellement nous
 
Combien faut-il d'amants pour te trouver
Combien de chagrins d'amour dois-je endurer juste pour t'atteindre ?
Combien faut-il d'amants pour te trouver
Combien ? (Un) Combien ? (Deux) Combien ? (Trois)
Avance rapide
 
(Combien, combien, combien ?)
(Combien, combien, combien ?)
Un pendule agité en t'appelant
Dans ce temps déformé, tu es là devant moi
Maintenant, pense à celle que tu désires, imagine mon visage
Et je serai celle que tu aimes, je serai celle que tu aimes
Je serai celle que tu veux, je peux t'entendre dire
Avance rapide
 
(ouais, ouais, ouais, ouais)
Avance rapide
(ouais, ouais, ouais, ouais)
Avance rapide
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Manami Hanako

@manamihanako @manamihanako
submitted on 7 aug 2023 - 10:18
Give a shoutout to @manamihanako
Szerző észrevételei:

Ne recopiez pas cette traduction svp, ne l'utilisez pas dans un autre site en la proclamant vôtre; comme ça me prend assez de temps pour faire une traduction/vidéo, merci
La vidéo sur YouTube : https://youtu.be/JDlIrfL7q9I

Fordítások

Angol Francia Lengyel Orosz: 4 Román Spanyol Svéd Török Ukrán

JEON SOMI TOP 3

XOXO

XOXO
1

Birthday

Birthday
2

DUMB DUMB

DUMB DUMB
3

Idioms from "Fast Forward"

icon De la tête aux pieds.
View mode
Share Fast Forward
Ukraine flag
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.
Hogyan támogathatod Ukrajnát 💙💛

A fordítóról

@manamihanako
@manamihanakoMaster
@manamihanako
Hozzájárulások
  • 676 fordítások
  • 4 transliterations
  • 5 songs
  • 1657 thanks received
  • 149 translation requests fulfilled for 57 members
  • 2 transcription requests fulfilled
  • explained 2 idioms
  • left 51 comments
  • added 8 annotations
NativeAlbán, Görög
FluentAlbán, Francia, Görög
AdvancedAngol, Japán, Koreai
HomepageProfil megtekintése icon