Album:
Eurovision 2023 (Liverpool, UK) (ESCBEAT.com)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Francia
Echo
[Chorus]
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
[Verse 1]
Life is love
Thing is known
Like in dreams
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Going through the life together
Going through the life together
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Like in dreams
Oh-oh-oh...
[Chorus]
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
[Verse 2]
Going through the life together
Going through the life together
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Life together, life together)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chimbida)
(Chimidimidanta-chimbida)
[Chorus]
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I'm thinking, I know
My love is not a fake, this feeling is, Lord
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
[Bridge]
My soul's like a fortress, I feel I progressed
Words getting worthless, love is a wordless
Oh-oh-oh-oh, when life is loved, loved
[Chorus]
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
[Outro]
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Écho
[Refrain]
Cela fait plusieurs jours que je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande, mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera, un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
[Couplet 1]
La vie est amour
C'est quelque chose qu'on sait
Comme dans les rêves
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Vivant la vie ensemble
Vivant la vie ensemble
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Comme dans les rêves
Oh-oh-oh
[Refrain]
Cela fait plusieurs jours que je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande, mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera, un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
Cela fait plusieurs jours que je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande, mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera, un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
[Couplet 2]
Vivant la vie ensemble
Vivant la vie ensemble
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(La vie ensemble, la vie ensemble)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chimbida)
(Chimidimidanta-chimbida)
Plusieurs jours d'affilée je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande
Mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera
Un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
[Refrain]
Cela fait plusieurs jours que je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande, mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera, un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
Cela fait plusieurs jours que je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande, mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera, un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
[Pont]
Mon âme est comme une forteresse, je sens que j'ai progressé
Les mots perdent leur valeur, l'amour se passe des mots
Oh-oh-oh-oh, quand la vie est aimée, aimée
[Refrain]
Cela fait plusieurs jours que je réfléchis, je sais
Que ma foi est grande, mon amour est ma couronne
Une meilleure voie se présentera, un jour meilleur arrivera, maintenant
Ce n'est pas un secret
[Outro]
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Elw-Youzhny
Iru Khechanovi TOP 3
A fordítóról
Elw-YouzhnyGuru
Hozzájárulások
- 1103 fordítások
- 3 transliterations
- 526 songs
- 13888 thanks received
- 72 translation requests fulfilled for 55 members
- 20 transcription requests fulfilled
- added 15 idioms
- explained 2 idioms
- left 144 comments
- tette hozzá 120 artists
7
