Eredeti dalszöveg
German (Swiss-German/Alemannic)
Fordítás
Angol
Du
You
I am always lost in thought of something
Something I shouldn't think of
And every time I get up
I know I'm going to lose something
I lose my keys, lose my telephone
Have lost my mind at some tram station
Although I don't have one, I permanently lose my watch
But one thing lasts forever and I think that's
I think that's you
I think that's you
I think that's you
I think that's you
I think that's
Yeah yeah yeah
I think that's
Yeah yeah yeah
And that woman from the lost-and-found office doesn't even ask me anymore who I am
She just waits for me at the counter and says "Guess that's yours"
I lose my umbrella, lose my shoes
Although I don't have any, I permanently lose my patience
I don't find what I'm searching for, there's only one thing I like
And I hope it lasts forever because I think that's
I think that's you
I think that's you
I think that's you
I think that's you
I think that's
Yeah yeah yeah
I think that's
Yeah yeah yeah
I think that's
Yeah yeah yeah
I think that's
Yeah yeah yeah
Sometimes I lose footing, the ground below my feet
My mind, the thread is not everything I lose
Myself in thought and then fly away
Therefore I am glad to see that you sometimes experience the same
Then you say "footing" (footing), the ground beneath my feet
My mind (mind), the thread is not everything I lose
Myself in thought and then fly away
Therefore I am glad to see that you sometimes experience the same
Now I know that's you
Now I know that's you
Now I know that's you
Now I know that's you
Now I know that's
Yeah yeah yeah
Now I know that's
Yeah yeah yeah
Now I know that's you
Yeah yeah yeah
Now I know that's
Yeah yeah yeah
Now I know that's you
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Azura
Azura 
Give a shoutout to fianchetto
Nemo (Switzerland) TOP 3
A fordítóról
fianchettoSuper Member
Hozzájárulások
- 121 fordítások
- 6 transliterations
- 57 songs
- 910 thanks received
- 109 translation requests fulfilled for 41 members
- 32 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- left 26 comments
- tette hozzá 18 artists
NativeNémet
FluentAngol
IntermediateFrancia, Olasz, Japán
BeginnerKínai
21
Hozzászólások 1
The source lyrics may have been updated after duplicates were merged. Please review your translation for possible updates.