Album:
Different World (2018)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Koreai
Darkside
어둠
[1절 - Tomine Harket]
우린 사랑에 빠지지 않았어
우린 아무런 이야기도 나누지 않잖아
그냥 네 눈동자에 뭔가가 보일 뿐이야
두려워하지 마
이 그림자들은 날 알거든
그냥 세상은 내버려 둬
[코러스]
나와 함께 밤을 보내자
어둠으로 빠져들어
빛은 필요 없어
우린 어둠 속에서만 살 거니까
난 보여
함께 느끼자
아직 우리가 어리고 겁이 없는 동안
빛이 사라지게 나 둬
어둠으로 빠져들어
어둠으로 빠져들어
어둠을 피하려 하지 마
빛이 사라지게 나 둬
어둠으로 빠져들어
[2절 - Au/Ra]
하늘 아래
다이아몬드처럼 새까매
시간이 줄어들고 있어
진실을 위해 기다리지 마
와서 우리의 눈을 가려
그냥 그들의 거짓말을 믿어
[Pre-chorus - Au/Ra]
믿어 줘, 난 보여
너도 느낄 수 있다는 거 알아
이 비밀들은 지킬 가치가 없어
그러니 내가 꿈 꾸는 거라고 착각하게 해 줘
[코러스]
나와 함께 밤을 보내자
어둠으로 빠져들어
빛은 필요 없어
우린 어둠 속에서만 살 거니까
난 보여
함께 느끼자
아직 우리가 어리고 겁이 없는 동안
빛이 사라지게 나 둬
어둠으로 빠져들어
어둠으로 빠져들어
어둠을 피하려 하지 마
빛이 사라지게 나 둬
어둠으로 빠져들어
[코러스]
나와 함께 밤을 보내자
어둠으로 빠져들어
빛은 필요 없어
우린 어둠 속에서만 살 거니까
난 보여
함께 느끼자
아직 우리가 어리고 겁이 없는 동안
빛이 사라지게 나 둬
어둠으로 빠져들어
어둠으로 빠져들어
어둠을 피하려 하지 마
빛이 사라지게 나 둬
어둠으로 빠져들어
Song details
Translation details
Silver Apple
This is my translations. Don't say it's Yours.